咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: skylined

我的深刻体会:日语是一种低级语言

[复制链接]
发表于 2005-7-11 23:45:04 | 显示全部楼层
下面是引用swpikevin于2005-06-22 09:10发表的:, e5 h3 Y3 j- m) Q% T8 i* @8 F
NO NO NO!!!
/ [2 [3 \8 j/ J* m, g6 C不同语言,不可同日而语。
; H- {. V6 A0 i; h2 z也不能轻易下定论“哪门语言更先进”。
' q1 u% u6 v5 A' l4 A% o; ^语言的诞生都是有它的历史背景和文化渊源的。
. j4 X, k) N; U( M2 v# D% ?" M而且,作为一门交流工具,我们就是要掌握它,运用它。# _1 y# z% A( z1 W
.......
你的脑子不清楚,$ @9 ?) x( |7 F5 P( o! Q
表达能力很差,+ j6 `' ?- e1 t' v
思维没有逻辑性,7 [, s" G2 o' @6 a0 Z- B* O2 G$ e$ z3 A: t
还好看样子你还会说几句鬼话,- v4 S9 @& D) Z' T, c' A
或者有个有钱的男人!
# x7 u3 b7 B8 d4 W
  }) ]; A. u4 s3 K# ~) i5 k0 O哈哈,我是不是太恶毒了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-12 00:06:43 | 显示全部楼层
下面是引用sniper613于2005-06-30 10:27发表的:
& |% h2 ~7 J2 _! X  S1 W4 A我觉得日本作为世界经济三极之一(美国,欧洲,日本),他的语言无论是使用人数还是使用者分布的地理范围,都不是最多的和广的,但是依靠其强大的经济,科技,(如果他的宪法修改了,还应该包括军事,政治)影响力,使全世界学日语的人很多,特别是中国。判断一个语言是不是高级的,关键要看使用者是哪些人。
6 i& X2 O6 K. H' _& h; ?9 S- Z& S
文化往往是经济的负累!+ U* V6 X* S( J7 t
简单的往往是实用。
5 j. ]9 l7 n2 G- e( V而在吸收外来先进文化上日语的确“简单“——拿来主义。
4 {9 R' P: ~* `; v. o
, B% x/ z+ y1 ~9 n2 v我觉得你说的“判断一个语言是不是高级的,关键要看使用者是哪些人“
7 M; z6 Z8 r& s6 w" w  N% ]. y, `那你是学日语的吧,
" r2 h, ^( W$ Q1 e你自己是不是恰恰证明了日语是低级的。4 p1 E2 Y. s( b' ?1 Y" R/ G6 Y

* [" B" ]6 i% Z4 h" b  k日本的经济发达,
, @) t' ~1 ?6 D$ m3 I7 g这是一个落后民族的沉重的危机感迫使他们在拼命挣扎,' G$ i- |  y2 R4 A6 m" a, B9 i* a7 g
日本人内心其实是很狭隘很虚伪的,
5 B; t& {  V& B1 b他们当着你说的话全是敬语谦语,) O. N3 @/ H+ r5 Y+ S# a
说得你很晕是吧,
5 H6 i4 k0 J5 u2 @+ N( o5 K但是他们在内心里根本就瞧不起你!
3 ^, E0 Y" v1 A. o  N+ X' ~9 s0 x我是中国人,
% }+ `) k( U! _0 X2 }7 f" ~但也瞧不起你了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-12 00:29:35 | 显示全部楼层
又是一些所谓的"爱国分子"......真不知道中国人为什么总是那么盲目自大,永远认为自己的东西才是最好的,永远不会向其他人虚心学习......中国人只会在这里吼,在这里叫,什么所谓的历史不可忘却,永远象受了委屈似的,永远不会向对手学习,只会在这里感慨自己几千年的历史,用历史来找会自己的一点点所谓的自尊......可悲......老是认为别人是什么所谓的低级民族,自己又高级到哪里去呢??可笑......
; H5 v! q# {% |6 H! E' K中文比日文高级??中文比英文高级??高级在何处??!!难道是因为它复杂?难懂?语言又是用来干嘛的呢??复杂就是高级??荒谬......  X% {8 q( `1 w
更可笑的是居然还有人举出"微软"来证明日语的低级,中文的高级......无脑之至......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-12 22:29:31 | 显示全部楼层
楼主是不是对日本有偏见啊~就算再怎么低级也不至于说的这么极端吧~再说你又不是日本人~我们的任务只要是把日语学好,赚日本人的钱就可以了嘛~只是个人看法,如有什么不妥请谅解!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-13 10:39:06 | 显示全部楼层
我想每种语言都有它的可取之处吧,没有比较可言。而且我个人认为日语的发音比中文要可爱许多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-13 15:43:46 | 显示全部楼层
呃,每种语言都有自己的有点,不然早就淘汰了。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-13 21:59:20 | 显示全部楼层
我是觉得日语没有中文和英语优美,但是不能算是低级!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-15 08:15:31 | 显示全部楼层
每个语言都有它的历史,文化背景。
' \0 I& X/ q! M: M- z& H6 p某种程度来说是由不得日本人改的。 8 T8 i& ?; {& c+ r4 [
汉语经历了多少年? 而日语呢?
8 q1 \8 _4 \) ^  c) j9 N& Y楼主的话太片面了,就拿微软来说,每个国家对外来语的翻译方法都是不一样的。
$ X0 E& p! r+ {! a# e在韩国也是一般采取音译的方法,日本也是,只不过中国不是罢了。那你说美国人翻译日本的品牌的时候是采取微软这样的音译? 日产说成japanmade? 朝日是morningday? 简直是无理取闹!5 j# w5 \+ B4 r# c: `9 @; _
你知道电话是日本的词吗? 中国以前一直用得绿风来说电话,但是远没有电话这一次表现的生动,所以就被淘汰了。
9 A9 [- y8 Y- S2 e1 N, ?你知道现在用的汉语里百分之70的名词是来自日本吗? 社会主义,资产阶级,历史,文化,这些你以为是我们中国人造的吗?
* h1 Q: V# Z. ?7 H: U我不是在为日本说好话,但是客观事实还得承认,学习还要学。- u% x% g2 i$ v  J6 ]
或许楼主确实有此感受,但是在你发贴之前应该好好了解一下日语的渊源和现在对中国的影响。 否则你的帖子是不堪一击的。
* A' D0 ^. f" Q失礼了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-15 11:39:31 | 显示全部楼层
下面是引用火影杀生丸于2005-06-08 17:20发表的:
3 g" \% |1 w* n' j2 L7 P楼主!!!!这下连我也帮不了你了```````````````呵呵````````我也认为语言不分等级!( |$ X( W8 S/ k- t' V" G
我们是有着共同的爱好来学习日语的,我之所以喜欢是因为喜欢日本动漫的声优,我觉的他们真正的使配音成为一种艺术,而日本的声优不正是这样才闻名世界吗!
1 ]6 R  I% `1 v! x) F7 B  m
我也很喜欢日本动漫的声优
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-15 14:44:41 | 显示全部楼层
不敢苟同的说
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-15 18:05:13 | 显示全部楼层
下面是引用quaint于2005-07-12 22:18发表的:  w- V, N& j1 z

) t  G* L/ }, E) z, c
4 ]4 v* G7 C2 e9 H( N/ b
1 H; m$ e, R0 W+ h) A---一个有奶便是娘的畜牲,哈哈。2 r; R8 |2 Y) z9 T7 E
不要说我们吼,
5 b$ p0 o! p. R) o.......

7 ?7 j# `. c; W, A3 d只有狗才会吠~~~哈哈~~多吠几声~哥哥赏你个骨头~~
/ [8 W; [7 V6 V' g  |8 r% ?3 `
" p; V& Z- d  g* v  V0 E0 Z中国就是因为有你这种只会吠,不会分析问题的人才会如此落后......( V  n2 @% g& y/ q" V* j; c
可悲......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-15 19:11:03 | 显示全部楼层
言葉というそのものはレベル格差がないんです。だって、言葉はその民族の文化が表現の一つです。世界で、それぞれの民族が平等だから、言葉もそうです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-18 17:56:22 | 显示全部楼层
这么说是很片面的,语言本身是人类交流的工具,高级还是低级应该看这种工具的使用效果。如果某种语言是一种低级语言,那一定会影响使用这种语言的人类社会的文明程度。但,目前来说,日本很多方面的文明程度显然不比世界上其他语言地区的文明程度差呀……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-19 13:08:37 | 显示全部楼层
有点极端,但毕竟是事实,对于我们学习者来说,这应该是好事.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-19 16:40:12 | 显示全部楼层
的确有FQ的潜力...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-22 03:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表