連載《天声人語》想看中文版请去看1590楼最新公告

53866711 · 发表于 2004-5-7 23:00:00

内閣の顔で番頭で、首相の女房役とも言われた。内閣官房長官という役目はいかにも複雑で忙しそうだ。

　「今日も朝から打ち合わせ。会議に続くまた会議。その上二度の記者会見。官房長官名を変えて、繁忙長官とでも申しましょう。時にはなります、乱暴長官」。辞任した福田康夫氏と同様、ふたりの首相の下で官房長官を務めた竹下登元首相の回顧録『政治とは何か』（講談社）の一節だ。

　福田氏は、森首相の失言の後始末に追われた頃は「弁明長官」を自認した。「個人としてはそもそもゴルフに行くべきではなかったと思う」。米軍潜水艦に沈没させられた実習船えひめ丸の事件では、連絡を受けた後もゴルフを続けた首相を記者会見で批判した。異例なことだった。

　「人命尊重か法秩序優先かで閣内でもさまざまな議論が出たが、私は最終的に『人の命は地球より重い』と判断、万やむを得ざる処置として超法規的処置で犯人側の要求を受け入れるという決断を下した」（『回顧九十年』岩波書店）。こう記した父・福田赳夫元首相のダッカ事件の措置について、イラク人質事件で問われた時は「時代が違う。意味合いも違うんじゃないか」

　通算在任日数が歴代最長となった日は「秘密主義長官ですか？」。「影の外相、影の防衛庁長官」と挙げて「いろいろあるが、しょせん影ですから」

　いんぎんなようで、どこかニヒルさも漂わせる様に魅力も感じたが、年金未納問題で「個人情報」と言い張る姿は異様だった。内閣の顔が、問題の「幕引き役」を演じるようでは困る。

anan · 发表于 2004-5-7 23:00:00

怎么样能直接在网上找到这个专栏啊，网址可以告知否？？

ophelia · 发表于 2004-5-7 23:00:00

在朝日新闻的网站上。
http://www.asahi.com/paper/column.html

ophelia · 发表于 2004-5-8 23:00:00

05月09日

　セ氏に直せば、２３０度ほどだから、グラタンを焼くオーブンの温度ぐらいになるのか。その温度が、紙の自然発火点だとして、近未来の焚書（ふんしょ）の世界を描いたのが、ブラッドベリの『華氏４５１度』（早川書房）である。

　思想統制のため、読書や蔵書が禁じられている。消防隊風のなりの一隊は、火を消しにではなく、摘発した書物を燃やすために出動する。

　「ものが燃えつき、ど摔铯盲皮い韦蛞姢毪韦稀⒏駝eの愉しみだった。真鍮の筒さきをにぎり、大蛇のように巨大なホースで、石油と呼ぶ毒液を撒きちらす」。隊員のひとりが、本と出会い、人間の精神の豊かさに目覚めてゆく。

　「華氏９・１１」と名付けられた、アカデミー賞受賞監督のマイケル・ムーアの新作の配給に待ったがかかった。配給会社の親会社のディズニーの圧力によるという。オサマ・ビンラディン氏の家系を含むサウジアラビア王族とブッシュ家の関連や、９・１１後のブッシュ政治を批判するドキュメンタリーだ。

　ブラッドベリの小説を、６６年に映画化したトリュフォー監督が書いている。「世界中、どこの国でも、いまなお、書物は迫害され、没収され、ときには（略）路上で燃やされる」「この物語はかならずしも未来の空想社会の出来事ではなく、『いつ』の話でも、『どこ』の話でもいいのである」（『トリュフォーによるトリュフォー』リブロポート）

　「華氏９・１１」は、近く開幕するカンヌ国際映画祭で初上映される。９・１１を、何の「発火点」として描いているのだろうか。

53866711 · 发表于 2004-5-9 23:00:00

畑の一角からバイオリンの名器ストラディバリウスの音が聞こえてきたような気がした。幻聴かとも思ったが、確かに聞こえる。通りかかった農夫に「なんの音ですか」と尋ねると、彼は笑って「ミミズの鳴き声だよ」。

　バイオリン製作者の陳昌鉉（ちん・しょうげん）さんがそんな経験を語っている（『海峡を渡るバイオリン』河出書房新社）。ストラディバリウスの音を追求していた陳さんは、ミミズを乾かして、ニスの下地に塗ってみたそうだ。うまくいかなかったが、名器づくりに賭ける陳さんの執念が伝わる。

　ストラディバリウスの特徴について陳さんは言う。大きなコンサートホールでは、凡庸な楽器だと弱音は最後列まではよく届かない。しかし「ストラディバリウスなどの名器の場合には、一階席であろうと天井桟敷の最後列であろうと、まったく音が弱まることなくしっかりと聞こえる」。

　バイオリニストの千住真理子さんも同じ指摘をしつつ、もう一つの特徴は、最初は音が出ないことだという。出なくて苦労する期間が１、２年から、場合によっては１０年近くある。それでも弾き続けると「あるときを境にカーンと鳴りはじめる」（『聞いて、ヴァイオリンの詩』時事通信社）。

　製作者も演奏家も驚嘆する３世紀前の名器の威力だが、なぞは突き止められていない。陳さんは著名な演奏家が来日するたびに楽屋に行き、愛用のバイオリンに触らせてもらう。こっそりなめることもある。

　陳さん製作のバイオリンで演奏されたＣＤを聴きながら、神秘に満ちた楽器について思いを巡らせた。

53866711 · 发表于 2004-5-10 23:00:00

半月ほど前、東京・銀座の映画館の前に行列ができていた。その映画「真珠の耳飾りの少女」は、オランダの画家フェルメールが描いた、同名の絵に材を取っている。行列が短くなる頃合いに、行ってみた。

　フェルメールがこの絵を仕上げるまでの物語が、モデル役の小間使の少女や、家族、画家のパトロンとの絡みで描かれる。フェルメールの絵の静穏な世界が、古風な窓から差し込む光の変化などを巧みに生かした映像でつづられる。

　フェルメールは「デルフトの眺望」や「画家のアトリエ」でも知られ、精妙な光の描写や、色の対比への鋭い感覚が特長とされる。１７世紀のオランダ風俗画を代表する画家だが、現存する絵は三十数点しかない。

　「一時間後に人類全体が消滅する、しかし、あなたにはあなた自身のものではない絵を一点だけ選び、それを救う権利があるものとします。どんな絵を選びますか」。こう問われて、フェルメールの絵をあげたのは、サルバドール・ダリだった（『ダリとの対話』美術公論社）。

　天才を自称するダリは独特な点数表を残した。古今の有名画家に対する「ダリ的分析に基づく諸価値比較一覧表」だ。技術、霊感、天才、独創性など９項目について各２０点計１８０点満点で採点してある。ダビンチ、ラファエロ、ピカソなどをしのぐ最高の１７９点を、フェルメールに付けた。独創性だけ、１点引いた。ダリ自身の総点もピカソを上回った（『天才の日記』二見書房）。

　ダリは８９年に他界した。しかしどこかで生きていれば、今日で１００歳になる。

53866711 · 发表于 2004-5-11 23:00:00

昔々、あるところに「どんぐり国」がありました。将来の暮らしに備えて、オトナたちは毎月決められた数のどんぐりを、森の奥の大きな蔵に納めておりました。どんぐりは大切な食糧で、お年寄りたちに配られていました。

　森の中でも少子高齢化が進んできました。ある年、どんぐり内閣は、納めるどんぐりの数を増やし、将来受け取るどんぐりは減らす「どんぐり年金」改革法案を、どんぐり国会に出しました。

　ところが、何人ものどんぐり大臣が、どんぐりをきちんと納めていなかったことが分かりました。どんぐり国会は大騒ぎです。どんぐり野党の党首は「どんぐり未納兄弟」とかみついたのですが、本人も未納と分かって辞任しました。他の野党元党首も未納と分かり、国会の主な政党すべてに未納問題は波及したのです。「どんぐり議員年金」の特別扱いも疑問視されました。

　ここまではどこかの国の騒ぎとそっくりですが、その先が違いました。議員全員のどんぐり納付の実績公表を求める世論が起こりました。もっと出せと求める側が、ちゃんと納めていないのでは恥ずかしいという議員も増え、公表されたのです。

　法案は、それこそ抜本的に見直されました。仕事で異なる年金の一本化も、真剣に話し合われました。かの国の、先送りの響きを伴う「一元化」ではありません。ひたすら、負担と給付の「公平化」をめざしたのです。

　取りやすい所から、いっぱいどんぐりを取る。こんなやり方を改めさせたのは、やはり、どんぐり国民の声だったということです。

ophelia · 发表于 2004-5-12 23:00:00

05月13日

　「捕虜からいかなる種類の情報を得るためにも、これに肉体的又は精神的拷問その他の強制を加えてはならない」。戦争捕虜の待遇を定めたジュネーブ条約の１７条が、注目されている。イラクの刑務所での、米軍によるイラク人への虐待に条約違反の疑いがあるからだ。

　虐待したとされる兵士の軍法会議が近く開かれる。ブッシュ大統領は「一部の兵士による行動」と述べ、国防総省も「少数の兵士たちの個人レベルの行為」とする。しかし米軍の内部報告書を作成した将官は、米中央情報局などの関与の可能性を示唆した。訴追された米兵の一人は、情報将校らの指示を受けたとし「憲兵の仕事はイラク人を眠らせず、ひどいことをして供述させることだった」と述べた。

　もし虐待の命令を受けた時、兵士はどうすべきか。個人の意思・行為と命令との関係の問題は、第二次大戦での日本軍のＢＣ級戦犯のことを思わせる。

　「もう人間なんていやだ。いっそ深い海の底の貝になりたい」。召集された理髪店主が、命令で米兵捕虜を刺殺したとして復員後に逮捕され絞首刑に処せられる。テレビ草創期の名作ドラマで映画にもなった「私は貝になりたい」でのフランキー堺の独白がよみがえる。

　命令を下す側が下される側を訴追し断罪する。こんな特殊な軍法会議で兵士個人を裁いたとしても、命令の当否まで調べられるのか。

　戦争犯罪や市民虐待など、人道に反する行為を国境を越えて裁く国際刑事裁判所が、昨年発足した。世界で９０以上の国々が参加しているが、米国と日本は、まだである。

ff_cn · 发表于 2004-5-12 23:00:00

辛苦了

53866711 · 发表于 2004-5-13 23:00:00

芭蕉にこんな句がある。〈あら何ともなやきのふは過ぎて河豚汁（ふくとじる）〉。きのうフグを食べたが何ともない。ほっとするとともに肩すかしを食わされたような気もする。そんな気分を表現した。

　フグを食べる人が多かれ少なかれ感じてきたことだろう。もっとも、芭蕉があのときフグの毒に倒れていたら、日本の文学史は変わっていた。「何ともなや」でよかった。〈鰒（ふく）汁の我活（い）きてゐる寝覚哉〉は蕪村の作だし、一茶もフグが好物だったようだ。江戸期の俳人たちは果敢にフグに挑んだのだった。

　では、フグ中毒にかかったらどうしたか。民間療法でよく知られるのは、首から下を土に埋める方法だ。ほかに、ナスのへたを食べる。ミョウガの根の汁を飲む。樟脳（しょうのう）を粉にして飲む。スルメを焼いて煙をかがせる。いろいろあったようだ（北濱喜一『ふぐ博物誌』東京書房社）。効果のほどはわからない。

　いまではフグ毒の解明はかなり進んでいる。化学構造がわかったのがちょうど４０年前だった。その後、毒を含む餌を食べて体内に毒を蓄積していく仕組みが明らかになってきた。それでも詳しい仕組みや、何のために毒を蓄積するのか、など謎も多く残されている。

　先日、長崎大グループが大量のトラフグの肝の「無毒化」に成功した、と報じられた。餌の選別による無毒化養殖が研究から実用段階に入ったようだ。佐賀県は近く、フグ肝の販売などの規制を緩める「ふぐ特区」を国に提案するそうだ。

　芭蕉や蕪村のフグの句が、実感とかけ離れてしまう日も遠くないかもしれない。

53866711 · 发表于 2004-5-14 23:00:00

限られた土地では、その人たちがいなければ建てられない。それなのに、「私が、これを建てました」とは言えない人たちがいる。建物を解体する「壊し屋」さんたちだ。以前、大きな鋼鉄の球を壁などにぶつけて壊すモンケンの達人が言っていた。「壊した跡に新しい建物ができたのを見る時に、ちょっと切ない気もします」

　長い間、政界の「壊し屋」と言われてきた民主党の小沢一郎代表代行が、党首になる。８９年、自民党幹事長に就任。９３年、自民党分裂で新生党結成。９４年、新進党発足。９７年、新進党分裂で自由党結成。そして、自由党解散で民主党へ合流。ずいぶん色々と解体してきた。跡地を、今はどう見ているのだろう。

　人に言われるまでもなく、「壊し屋」を自称していたのは、小泉首相だった。「自民党をぶっ壊す」のかけ声はかすみ、「融和」「挙党」への傾きが際立つ。年金未納問題でも、改正案提出の責任党なのに、公表には後ろ向きだった。

　その首相が、北朝鮮を再訪する。国交の正常化は必要だし、急ぐべきだろう。しかし、懸案の安易な妥協や、何かの幕引き、選挙にらみの党略などがあってはなるまい。

　と、ここまで書いた時、首相自身に年金の未加入時期があったとの報が飛び込んできた。任意加入だったころのことだとはいうが、公表の時期には首をかしげる。訪朝という強烈な閃光（せんこう）の陰に、未加入を、かすませようとしたのか。あれだけ未納騒ぎが続いた中での「沈黙」も解せない。

　「元祖壊し屋」にとっては、モンケンの打ちどころだろう。

ophelia · 发表于 2004-5-15 23:00:00

05月16日

　南大西洋のサウスジョージア島には、たくさんのオウサマペンギンがいる。その群れが、飛来する航空機に驚いて仰向けにドミノ倒しを起こすとの目撃があり、英国空軍が２０００年に調査した。８２年のフォークランド紛争で、低空飛行した戦闘機の伣M員らが見ていたというが、調査では確認に至らなかった。

　日本の国会では、国民年金の「未納・未加入ドミノ」が広がり、１００人を超えた。自民党が公表すれば、更に増えるだろう。性氦稀ⅳ长螌g態にほおかむりして法案を通したのだから、参院で真っ当な審議を一から始めるほかはない。

　イラクでは米国の「民主化ドミノ」が行き詰まっている。イラク民主化の勢いで中東を次々に、という理屈だったが、虐待事件や各国の撤退のような「逆ドミノ」につながる要素を抱え込んだ。米国は、ドミノ理論が好きらしい。５０年代には、一国が共産化すると隣接する国々も共産化するという「共産ドミノ」が、ベトナムへの介入を正当化するために使われた。

　ゲームのドミノでは、サイコロを二つつないだ形の牌（はい）が使われる。つ兢亲鳏椁欷皮い砍跗冥闻皮窝Y面が、ずきん付きのしㄒ拢ē丧撺危─蛩激铯护毪趣长恧椤ⅳ长蚊膜い郡趣猡いΑ

53866711 · 发表于 2004-5-16 23:00:00

場面や物語もさることながら、印象的なタイトルが、長く心に残る映画がある。アッテンボロー監督の「遠い夜明け」（８７年）も、そんな作品だ。舞台となった南アフリカが２０１０年ワールドカップの開催国に選ばれ、これも一つの夜明けかと思った。

　アパルトヘイト（人種隔離）政策の時代に、拷問死する诉動家と、告発しようとする白人記者とのきずなを描く。差別が国を覆い夜明けはまさしく遠い。しかし、いかに遠くてもいつかは明ける。完全には消し得ない望みへの希求がタイトルににじんでいた。

　イラクが、五輪のサッカーへの出場を決めた。「今のイラクにサッカーより大事なものがあることは私も知っている。安全がなく、子供が死に、連日テロが起きる。それでも、イラク人はサッカーを必要としている」。こう語ったドイツ人のシュタンゲ監督の下、戦乱の地の青年が、遠く困難なアテネへの道を切り開いた。

　サッカーを愛する何よりの理由は「にくしみから出発した競技」だからと書いたのは、寺山修司だった。「蹴（け）る、足蹴にする、という行為には、ほとばしるような情念が感じられる。（略）あの頭蓋骨（ずがいこつ）大のボールを蹴りながら、相手のゴール（略）へ駈（か）けてゆく戦士たちを観（み）て、失った何かを取りもどすべきではないだろうか」（『両手いっぱいの言葉』新潮文庫）

　憎しみは今、現実の世界で著しい。しかしその日は遠くとも、いつかは変わりうるかとも思わせることが、足蹴の世界の方であった。

　国際サッカー連盟は、２１日に結成から１００年となる。

53866711 · 发表于 2004-5-17 23:00:00

竹林には独特のさわやかさがある。とりわけいまの季節は、吹き抜ける風が心地いい。青竹の色、におい、そして風にそよぐ音とが重なって、初夏への軽やかな序奏を奏でる。

　日本人にはたいへん身近な竹林だが、世界の多くの人々にとってはどちらかといえば疎遠な自然環境である。関心も薄い。竹への愛着では日本の先達であった中国は別にしても。そんな関心の薄さに警告を発しつつ国連環境計画（ＵＮＥＰ）などが先週、野生の竹林の危機を報告書にして訴えた。

　人工衛星による分布調査をはじめ「竹の現状についての初めての包括的な研究」と称している。アジア、アフリカ、南米などに生育する１２００種に及ぶ野生種のうち、半数が森林破壊によって絶滅の危機にある。そのうち２５０種の生育範囲はすでにロンドンの面積以下に狭められているという。

　調査担当者たちは、竹がいかに独特で、重要であるかを強調する。「地上で最も古くしかも魅力的な生態を見せる植物の一つ」であるとともに、食材、家具、紙などに利用される有用な資源でもある、と。

　動物たちへの影響も大きい。竹がなくては生きていけないパンダがまず引き合いに出される。ほかにも、竹を頼りに生きる希少動物が紹介される。アフリカのマウンテンゴリラ、マダガスカルの珍しい亀、南米のメガネグマや鳥たちである。

　〈をのづから鶯唬àΔ挨窑工矗─鋱@の竹〉（望一）。竹林を鳥护艘娏ⅳ皮烤浃馈￥长螭曙L流の世界から目を転じて、地球規模の森林破壊の脅威に向き合うことを求められる報告だった。

燃烧孤独 · 发表于 2004-5-17 23:00:00

这本书四年前买过一本,后来找过几个书店,没找到,那位能告诉我国内哪些书店有卖吗?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[经验方法] 連載《天声人語》想看中文版请去看1590楼最新公告