咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: dongdongqiang

[教材工具] 给大家制作日语新闻听力视频节目

[复制链接]
 楼主| 发表于 2012-10-19 13:50:49 | 显示全部楼层
2012年10月19日《看新闻学日语》目录:- M! z, I  u- u; Y
(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土)
6 ]8 W, x, F5 K9 |ゲームセンター店長襲い、165万円奪う        游戏中心店长遇袭,165万日元被抢走- N8 O2 t3 K" W+ Q; b
日本脳炎の予防接種後に10歳男児死亡        10岁男童预防接种日本脑炎后死亡
! M' N/ A9 j1 _: d+ ~& b中央道のトンネル内で追突、3人死傷        中央公路隧道内发生追尾,3人死伤; d4 a: Z1 i; z1 Y0 r4 j5 y" [1 Y
新潟・十日町市で震度4        新泻县十日町市发生4级地震
' q! l9 a' _  p5 t, q# t中国GDP成長率7.4%、減速続く        中国GDP增长率为7.4%,持续减速
% G4 h) G+ S/ a& R! Y注意:邮箱密码已变更为:987654321bca5 a9 n% p& G6 S; }5 j* }3 q+ e# V

2 c" M9 k+ A: n+ J! }, C  f
+ r/ S4 k6 l0 a- E6 ~4 Z
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-22 16:16:24 | 显示全部楼层
2012年10月22日《看新闻学日语》目录:+ J: g2 ?& G/ B$ j% D% \, {- T
(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土). W/ X+ L. @) Z; \
福岡・中洲の飲食店に脅迫電話相次ぐ        福冈中洲的餐饮店相继接到恐吓电话: x3 {! O( I, J! u4 U8 `. {
保育園にクマ侵入、園内荒らす        熊闯入保育园,将园内弄得乱七八糟
1 v9 k: R! z% V% Aタクシー強盗未遂、犯人の画像公開        抢劫出租车未遂,罪犯图像被公开
" P7 B1 M/ _1 H& A( C! H" J) Iレバノン、治安幹部暗殺で緊張状態        黎巴嫩安保官员被暗杀,目前持续陷入紧张状态% c; W& K  r- N2 a1 j9 _' X, ~
静岡・河津町、秋バラが見ごろ        静冈河津町的秋日蔷薇迎来最佳观赏期
" g# K& C  T+ A1 E) k8 `9 O( d- P注意:邮箱密码已变更为:987654321bca1 {  A9 r2 B. G9 \& L% @9 l2 B; q

/ P! h1 o6 ?7 T& W
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-24 09:23:55 | 显示全部楼层
真是非常感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-24 11:49:16 | 显示全部楼层
2012年10月24日《看新闻学日语》目录:
  `9 x+ Q1 ^: p(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土)
) }/ x; |- Y; [7 R3 h* T/ Z各地で荒れた天気、雷雨・突風に警戒を        各地出现恶劣天气,气象厅呼吁注意雷雨和阵风
8 p) [8 H' y  T; f1 ^+ v9 P+ d在日米海軍司令官、沖縄県庁で謝罪        驻日美海军司令官在冲绳县政府进行道歉
* P, z) b8 a. K- ?100万ドル以上の富裕層、日本は2位        日本国内拥有100万美元以上纯资产的富裕阶层人数在全世界排名第二
* l. N! g, _+ h  KEU、日本産食品の輸入規制を緩和        EU放松对于日本生产的食品的进口限制- u+ r; K& q; }0 }3 z( C8 R( e1 s
イタリア、地震予知“失敗”で実刑判決         意大利对于地震预测“失败”的专家判决服徒刑
6 e( o+ J0 t6 p/ ?注意:邮箱密码已变更为:987654321bca
* ]9 [+ M6 G4 v, ^) }+ X1 Z+ ^6 Y- s4 h2 K* a: n- G; g
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-25 15:45:22 | 显示全部楼层
2012年10月25日《看新闻学日语》目录:6 l: V3 i  a! w+ A5 ]0 S+ h
(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土)
: C0 h: ^8 P3 L# i4 s% U8 s% l新潟、30キロ圏外の自治体に危機感        新泻县核电站30公里范围外的自治体也产生了危机感
* ~0 b$ f0 ^- y( K% g東大「9月授業開始」検討、春入学は維持        东大研究“9月份开始上课”,春季入学维持不变
$ V% |( ]  v4 M+ s3 U個室マッサージ店2店舗を摘発        2家单间按摩店被曝光8 e$ I7 n3 C; J! ?# g$ X
地震保険料、最大3割値上げを検討        研究将地震保费最高提升3成9 N. z9 Q3 d/ E. t' @2 N
米アップル、「iPad mini」を発表        美国苹果公司发布“iPad mini”
2 U# k! B. o# B" q& U1 m3 g注意:邮箱密码已变更为:987654321bca. K( Q& I0 v3 z3 o
# c" p  a  e3 e7 V) F) [
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-26 14:48:33 | 显示全部楼层
2012年10月25日《看新闻学日语》目录:6 j( H( E* o* M. f- {$ X/ o
(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土)$ ?" \8 q5 [) ]
石原都知事辞任、新党結成へ        东京都知事石原辞职,准备组建新党& a6 |- u# r2 r' J, \; T
川崎市の商店街で異臭騒ぎ        川崎市的商店街因怪味引发混乱; X& g' \5 P5 _% l* g1 w1 f
“技術盗用”訴訟、韓国・ポスコ争う姿勢         “盗用技术”诉讼,韩国浦项制铁表现出对抗的态度2 z  Q' [4 ]. N) N1 `% Z7 n% R
韓国大統領の長男、土地購入疑惑で聴取        韩国总统长子因涉嫌参与购买土而被讯问9 m) Z2 F+ [3 x/ H
JR境線・妖怪列車のラッピング作業        JR境线妖怪列车正在进行彩绘作业& }9 S) ?- U, }3 s* B, `" B
注意:邮箱密码已变更为:987654321bca
6 J- }- H3 L: {1 |7 G% j9 H3 L2 b  j2 l1 C! x7 |: f5 a
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-27 16:21:04 | 显示全部楼层
2012年10月27日《看新闻学日语》目录:
, g2 U- V( p7 S+ G% y% W' g% q(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土)6 _2 m: X1 J1 k. I; f
北海道で3台衝突、2人死亡・34人けが   北海道3车相撞,造成人死亡、34人受伤  
  y# l# [' @1 _4 G! p! H堀越学園、文科省が解散命令へ   文部科学省决定向堀越学园下达解散命令  
+ `9 k( t0 H) A' l. |% `4 U+ R日本郵政、15年秋に上場計画   日本邮政计划2015年秋季上市  
2 }9 m1 e$ i3 ^7 }「ウインドウズ8」一斉発売    “windows8”开始全球同时销售  
! t% M& L) F1 ~. Lダイエットに挑む猫、世界中からエール    挑战减肥的猫获取了全世界的支持  9 L8 v$ Z$ S" i; c8 a9 ~9 A
注意:邮箱密码已变更为:987654321bca
' p+ c. g6 {# R) T9 P8 ~9 m& i/ c8 x5 K9 s
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-28 16:18:58 | 显示全部楼层
2012年10月28日《看新闻学日语》目录:9 c$ D  C; O. @) c0 n
(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土)
6 a7 w$ X* r. Z. T! @0 L群馬一家3人殺害、情報提供呼びかけ         群马一家三口被杀害,警方呼吁提供线索  N) q: y. u5 C. [
三浦工業、「青酸カリ」2.3グラム紛失        三浦工业丢失2.3克氰化钾
) N" @1 c8 O$ S6 i日銀、復興協力で給与7.5%減額        日银为重建提供合作,员工降薪7.5%
8 ~- h& U. V1 E6 ?: [3 d2 l, u6 ^米GDP 2%成長、7~9月期        美国7至9月GDP增长2%
* N5 z9 ^) q' j: O反日デモ被害の日系スーパー、営業再開        反日示威游行中受害的日系超市重新开始营业  1 j& F/ }" P/ I1 Z' d, B$ F
注意:邮箱密码已变更为:987654321bca$ _3 n2 e( [# A" u9 G
2 x5 {# \( |: `# C+ T- |
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-29 15:08:26 | 显示全部楼层
2012年10月29日《看新闻学日语》目录:, m. G" x( G9 ^1 o& T2 H- I9 t( U
(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土)# N" c( Q7 M" R6 ^: z" u( F: O
作業員2人生き埋め、救出活動難航   两名工作人员被埋,救援活动受阻  4 s. g7 V5 P) E! V0 \4 `
横浜市、通知表を保護者に事前開示   横滨市将通知单事先展示给保护人  
' X2 S- z) g: B損保ジャパン、中国暴動特約再開へ   损保日本决定重新开展在敏感词特约业务  
( R; D0 `- Y% L5 g2 y& F7 _敏感词
/ L. A5 y, c! t2 V) o" w1 k. \! |1 a上野動物園で「パンダ大使」任命式   上野动物园举行“熊猫大使”任命仪式  
& {; z, g1 A2 q! K7 }1 L, r! {- D注意:邮箱密码已变更为:987654321bca
+ E+ ?8 j/ |: E0 }& G
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-29 15:10:12 | 显示全部楼层
2012年10月29日《看新闻学日语》目录:6 i, C7 o+ h; Y- w" d+ s: ?; g
(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土)8 p/ I# _/ i# B5 v; ?# I
作業員2人生き埋め、救出活動難航   两名工作人员被埋,救援活动受阻  
5 w8 a- T3 w/ e! {横浜市、通知表を保護者に事前開示   横滨市将通知单事先展示给保护人  
" z3 u' ~. ^' w+ v& K7 s: m4 e1 E損保ジャパン、中国暴動特約再開へ   损保日本决定重新开展在敏感词特约业务  9 C) v3 B* p) P2 N& B
敏感词. w5 y/ ]) [9 D: m4 z6 G% O
上野動物園で「パンダ大使」任命式   上野动物园举行“熊猫大使”任命仪式  
4 {$ m/ @3 ^2 i& L注意:邮箱密码已变更为:987654321bca
+ _( u' F4 A) Y- n6 y1 A
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-29 15:12:04 | 显示全部楼层
2012年10月29日《看新闻学日语》目录:
- j" \0 \6 v2 {(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土)4 J5 i5 W' R# f" o  `# A- l
作業員2人生き埋め、救出活動難航   两名工作人员被埋,救援活动受阻  2 i' ^3 A) s' P: u
横浜市、通知表を保護者に事前開示   横滨市将通知单事先展示给保护人  6 g6 j, T( s7 H% t( E6 G* ]
損保ジャパン、中国暴動特約再開へ   损保日本决定重新开展在敏感词特约业务  1 T- n. G- {7 M+ F$ b6 v" D! O
敏感词
) @$ `) P, t- H) O' t8 M* J2 ]上野動物園で「パンダ大使」任命式   上野动物园举行“熊猫大使”任命仪式  # m$ b, a* H* Y) D& L
注意:邮箱密码已变更为:987654321bca
8 y% I" N- y6 k1 g, P0 O6 I
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-30 10:16:16 | 显示全部楼层
2012年10月30日《看新闻学日语》目录:8 L- M) H2 d' O# m
(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土)4 W& b% Q( U; F7 e6 L. W" X
千葉でマンション火災「充電中火が出た」        千叶一处公寓发生火灾,据称“充电过程中起火”
$ I& [' x! x+ p東京都知事選挙、12月16日投開票        东京都知事选举将于12月16日进行投票和开票
% _) d) O- V2 ^: L月の「うさぎ」模様は巨大隕石の衝突で        月球的“兔子”图案是由巨型陨石撞击产生的
9 t2 |# a: G* k無人宇宙船「ドラゴン」、地球に帰還        无人宇宙飞船“龙”号返回地球
$ o+ M$ a$ N5 a; u$ C英司会者の性的暴行疑惑で元歌手逮捕        因牵涉英国主持人的性丑闻事件,前歌手被逮捕  
# \9 H6 I0 |" u  k2 ?/ n0 Z0 Q注意:邮箱密码已变更为:987654321bca
) x. Y/ n0 ~6 e* W5 J- K
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-31 12:50:30 | 显示全部楼层
2012年10月31日《看新闻学日语》目录:( U9 O4 R+ @4 m: B+ B) E
(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土); \9 |- H3 d3 b$ V$ V
仙台空港に不発弾、30日は全便欠航        仙台机场发现未爆炸的爆弾,30日所有航班停飞
- s# b( i( m0 _6 q' C- s3 T" S- kメタンハイドレート、日本海などで確認        日本海等地确认埋藏有甲烷水合物" K6 Y# v" _9 W$ _- C" a
大震災関連で倒産、1000件に        大地震相关破产企业达到1000家+ G2 d* x- v: N$ I
ホンダ、純利益950億円下方修正        本田将纯利润下调950亿日元
" c4 p, l9 [) E$ q* c1 h, Eハリケーン、米ニュージャージー上陸へ        飓风将在美国新泽西州登陆
; w1 s( x* j/ f: g1 \5 H  
* O% C& Q. O; @( C注意:邮箱密码已变更为:987654321bca: x2 [8 E4 Q0 q+ y  x; u
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-1 16:36:37 | 显示全部楼层
2012年11月1日《看新闻学日语》目录:
  ~: o# N2 m% U(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土)
; I% Y# V1 \7 F/ S東北新幹線、沿線火災で一時ストップ         东北新干线因沿线发生火灾而临时停止运行% U0 b8 L  l* s. ]7 t0 g
ガソリンスタンド荒らし、埼玉県内で9件        琦玉县内发生9起破坏加油站案件3 G& c6 A9 t2 `( p
保険金詐欺未遂容疑、「指南役」逮捕        因涉嫌诈骗保险金未遂,“策划者”被逮捕
2 A8 U& X/ H) M2 O) Z& }携帯電話の通話時間、初めて減        手机通话时间首次出现下降趋势0 m6 N# j( h6 B$ G' g
ディズニー、「ルーカスフィルム」買収へ        迪斯尼宣布收购“卢卡斯电影公司”( S* |1 S* U* X0 V5 Q
  ( ~' l! G$ g5 q# E; r  Q8 x! L
注意:邮箱密码已变更为:987654321bca* X# G5 c0 {* ?9 `  _7 R
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-2 12:43:00 | 显示全部楼层
2012年11月2日《看新闻学日语》目录:
0 M, }; O' q0 c, L) e) s(注意,日本将我国领土钓鱼岛称为尖阁群岛,因为是对译,所以直译为尖阁群岛,但同学们一定要记住,钓鱼岛是我们中国的领土)
$ ~& u4 R9 `+ Y* O% gエレベーター死亡事故、現場ホテルで調査        电梯死亡事故现场的酒店开始进行调查
0 K  e5 `9 u$ ?70代女性、2600万円だまし取られる         一名70多岁的女性被骗走2600万日元
- X( o. v( s( ?, k, G1 k( rアイヌ民族と琉球人、遺伝的に近い関係        阿伊努族和琉球人存在遗传上的近亲关系
! `( m' S5 h$ s8 ?, a2 O! r( Xお年玉付年賀はがき、販売始まる        带新年礼物的拜年明信片开始销售2 A' ~) K& C+ `+ P3 s  E+ L
ユーロ圏失業者数、過去最悪に        欧元圈失业人数再创史上最差记录( v7 f: S5 L% ]& [1 t& F7 I2 _
注意:邮箱密码已变更为:987654321bca$ u7 `0 S" H. U# b+ [/ c
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-11-8 05:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表