皆さん日本語の小説とか読んでますか（1）

lovesmiles

私は今日本語を勉強している大学三年生です、普段も何か日本語の小説を読みたいと思うんですが、なかなか自分のレベルに向いているのを見つからないですね。文学史という授業もありますが、先生に教えてくださる「羅生門」とかのものは、やや難しいかなと思って、とうとう読まなかったです。それに、本屋にあるものはたいてい中国語に訳されたものなので、それも一つの原因かもしれないです。

wuying

皆さんこんにちは、私は神戸在住の中国人です。
時間があれば小説を読みたいですね、特に推理小説が読みたいです。3年前、足の手術で1ヶ月の入院生活を余儀無くされて、その時会社の先輩からの勧めで小説を読み始めた。難しくてなかなか進まなかった。（宮部みゆき）の小説「竜は眠る」から幾冊を続いて読みました。

咖啡面包

最近日本語の小説を読んでみるつもりです。過去自分のレベルに限りで、好きな小説の素晴らしさを逸れることを心配するので、このままずっと日本語の小説を読まなかった。
ままよ、読まなければ読み取るかどうか全然わからん。とりあえず一度読んでみろ。