此句如何翻译：“CD机的按纽无法按下”？？

lj8231112 · 发表于 2006-5-23 16:20:11

请教各位了：如题，“CD机的按纽没有办法按下去。”这个不良现象如何翻译更准确呢？
CDボタンは？？
急啊，本人在线等啊。

gelaneida · 发表于 2006-5-23 16:37:04

CDボタンは押下されません。

liminjue · 发表于 2006-5-23 16:40:36

CDプレーアーのボタンを押せない様子

池脇千鶴 · 发表于 2006-5-23 17:48:16

CDプレーアーのボタンが押下できないみたいで～

		自动登录	找回密码
密码			注～册