咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 468|回复: 0

中国联创翻译在线提供专业翻译服务,长期招聘各语种翻译人员

[复制链接]
发表于 2006-6-3 17:44:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
  中国联创翻译在线(北京、上海、南京、广州、深圳、郑州、济南),是国内专业的在线翻译服务机构。中国联创翻译在线是由翻译专家、高级审译顾问、外籍专家、IT工程师及国际翻译专家组成的优秀工作团队。他们的努力工作为我们的优质服务提供了强有力的保证。翻译人员主要来自北京外国语大学、上海外国语大学、浙江大学、诺丁翰大学、宁波大学及西安外国语学院等全国知名高等学府及科研院所,中国联创在线翻译坚持“高质量、高服务、高水准 ”的经营理念,根据客户不同专业资料的要求,充分发挥每位翻译人员的优势特长,秉乘“客户至上 服务第一”的工作原则,为客户提供高品质的专业翻译服务。

  如果您正在寻找高水平的翻译公司,中国联创翻译在线将是您明智的选择。客户的满意就是我们的目标,如果您选择中国联创翻译在线,我们定会不负所托。
  中国联创翻译在线宗旨:
  ⊙ 标准—符合国际标准译文
  ⊙ 保密—遵守国际保密协议
  ⊙ 免费—在线发送稿件
  ⊙ 齐全—52个语种
  ⊙ 平价—服务大众,优惠行动
专业领域 professional field

  网络、通讯、电信、计算机、半导体、机械、汽车、石化、电子、电气、生物、化工、石油天然气、医疗卫生、金 融、商贸、房地产、移民、法律、政治、审计、会计、机械、冶金、建筑、能源、环 保、地质、交通、食品、航空、文体、纺织、服装、水电工程、农林牧及气象等。
翻译语种 translation of language species

  英、日、德、法、俄、意、韩、蒙、泰、缅、葡萄牙、西班牙、芬兰、越南、荷兰、保加利亚、捷克、匈牙利、波兰、罗马尼亚、南斯拉夫/塞尔维亚、土耳其、瑞典、丹麦、挪威、阿拉伯、马来、印尼、希伯莱、希腊、阿拉伯、波斯、斯洛伐克、乌鲁多/巴基斯坦、孟加拉、印度尼西亚/马来西亚、拉丁文等52种语种。
翻译类型translation of type

中国联创翻译在线笔译:证书、函电、个人简历、快报、特急资料,合同、协议、专利、商业计划书、企业年报、财务报表、财经分析、市场调研、征信报告、招股说明书、标准、法规、政府公文、规章制度、质量手册、用户手册、产品说明书、产品样本、招标书、投标书、项目建议书、可行性报告、环境评价报告、安全评价报告、测试报告、医疗诊断书、判决书、仲裁书、学术论文、留学移民资料,网站、影视、企业简介、宣传资料、旅游资料、历史文献、文艺资料,图书、期刊、杂志等。

中国联创翻译急招专/兼职人员
1、    高级英文审译
职位要求:
(1)、具有5年以上英语翻译经验,较强的英汉双语互译能力,知识面广博;
(2)、扎实的英汉基本功,能够解决翻译工作中的疑难问题,能对初中级翻译人员的工作提出指导意见;
(3)、勤奋认真的工作态度,良好的表达沟通能力,对翻译工作充满热情;
(4)、能够准确理解英文技术文档,将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来,并且能够适应不同的语言风格要求;
(5)、能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感,具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神;
(6)、细致耐心,责任心强,善于发现问题并独立解决,具有良好的沟通能力,优秀的职业素养,具有团队合作精神;
职位职能:编辑、校对译文,确保达到客户和公司设定的质量标准。
2、    专职/兼职英文翻译
职位要求:
(1)、具有5年以翻译经验,中英文语言功底扎实,英语文字表达自然流畅;
(2)、具有一定计算机/通讯/电子/商贸等相关翻译工作经验;
(3)、 五十万字以上翻译经验;
(4)、在国外工作五年以上,熟练掌握当地语言;
(5)、有专业翻译培训经历的自由译者;
(6)、行业技术专家,精通一门外语;外语专业在校研究生二年级以上,时间充裕;
职位职能:
根据客户和公司设定的质量标准翻译技术文稿,编辑、校对译文。
3、    兼职翻译(各语种)
职位要求:
(1)、有两年以上专职翻译或五年以上兼职翻译的工作经验;
(2)、 五十万字以上翻译经验;
(3)、在国外工作五年以上,熟练掌握当地语言;
(4)、 有专业翻译培训经历的自由译者;
(5)、行业技术专家,精通一门外语;
(6)、 外语专业在校研究生二年级以上,时间充裕;
联系方式:
有意者请将个人简历、工作经历Email至公司人才招聘信箱
Email:lianchuangfanyi@yahoo.com.cn   QQ:656148778
1.简历中请附上您认为可体现您外语水平的文章(亲自撰写或从汉语翻译过来皆可)
2.使用外语的行业专家不用过分担心您的外语水平,我们会酌情考虑
3.在简历中注明工作经历、特长、最擅长的三种文稿类型
4.由于每天接受到大量的简历,恕不对每份简历回复,请谅解。对于没有回复的邮件,其资料也已经被输入到公司的人才数据库以备候选。


中国联创翻译在线
  
服务热线:0373-3395059 013937381906
联系人:张老师
翻译业务邮箱:lianchuangfanyi@yahoo.com.cn QQ: 656148778
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-17 08:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表