我想请假一天

tammy · 发表于 2006-6-21 10:26:18

帮帮忙！我是日语的初学者！该怎么翻译才好！

zhanghq8415 · 发表于 2006-6-21 11:03:20

一日の休暇を取らせていただきます。

tinalpha · 发表于 2006-6-21 11:23:48

一日の休暇をもらえませんか

syounanhen · 发表于 2006-6-21 11:51:03

恩。。。。。
一般休假是说长时间的休息。休息1,2天的话一般是说休み
すみません、一日休みを取らせていただきたいんですが。。。。。

金城月 · 发表于 2006-6-21 13:26:47

ちょっと休まさせていただきたいんですが、一日だけ。
　可以吗?

wenty · 发表于 2006-6-21 20:40:54

一日休ませていただけませんか

		自动登录	找回密码
密码			注～册