咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 500|回复: 3

[词汇问题] 請教幾題填充題 うちの子はほかの子供

[复制链接]
发表于 2006-7-12 03:45:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
2、うちの子はほかの子供が持っているものを見たら、すぐ_____。

  A、ほしい    B、ほしがる   C、ほしかった  D、ほしがっている
答案是B,但D不也行嗎,表狀態嘛

4、自動車は人々の移動______なくてはならないものだ。

  A、に      B、へ      C、が      D、は
為什么是A啊? 可否解說一下整句的意思

7、忙しいときは本当に手伝っ______と思うのよ。

  A、てほしがる  B、てほしい   C、てほしがっている D、ほしい
答案是C,用A不行嗎
另外,句子是本人說的,這么B也行吧?


9、いいものだけど、もっと____たらいいのになあ。(安い)
這個應填安い嗎,抱歉我的參考書沒有提及這在たら前是什么型...

謝謝



回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-7-12 16:50:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-12 21:43:19 | 显示全部楼层
為什么是A啊? 可否解說一下整句的意思

7、忙しいときは本当に手伝っ______と思うのよ。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
いろいろ悩んだところで、考え付きました。
多分こうだと思います。
「忙しいときは本当に手伝っ______と思うのよ」っていうような言い方は常に会話相手がいるんでしょう?
もし、相手が「忙しいときは本当に手伝ってほしいと思うのよ」って聞いたら、「はいっ、はい、手伝わせていただきます」っていいながら、「この人、なんて失礼なの」って思わせるんですよね?だからこういう言い方はだめじゃないんですか?
だから、文法的にはOKだけど、誤解しやすいから別の言い方に変わったんじゃないかと?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-12 23:27:51 | 显示全部楼层
よく分かりました
皆さ ありがとうございました
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-14 16:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表