上海的有教过日本人中文的朋友进来帮一下忙

cj7535 · 发表于 2006-7-18 02:18:37

上海的有教过日本人中文的朋友进来帮一下忙！
先谢谢大家进来。

刚刚毕业了，由于某些原因不打算找正式工作了，下定决心专门做教日本人中文的兼职工作。现在我碰到的问题是，想在上海租间房子。想请教一下有教过日本人中文的朋友们，象我这样的情况租在哪里比较方便呢。上海古北虹桥地区是不是日本人最集中的地方啊。在那边找房子可以吗。赞成的请帮我顶一下帖子，好吗？有更好建议的也请说明一下。谢谢大家了。

亚娟 · 发表于 2006-7-18 05:57:29

我建议你在虹桥那边找，日本人和对外汉语培训机构都很密集。你的情况和我很相似，我是日语毕业，由于找公司的翻译只类形势不太好，所以现在也在准备做对外汉语老师。有机会的话我们可以多交流一下

cj7535 · 发表于 2006-7-18 09:38:43

谢谢“亚娟”。我给你发论坛短消息了。请查收哦。我们交流交流。其他朋友也来发表一下意见哦。20号左右我不得不开始去租房了。所以急需大家的意见的。

zd57467815 · 发表于 2006-7-22 20:15:48

那么通过什么途径可以找到这样的工作呢现在我还是学生但周末也蛮无聊的想找份工作谢谢

julyzenger · 发表于 2006-7-26 01:51:16

我朋友在日企上班，下班后很无聊，她日语一级口语也不错。以前做过日本人的私人翻译。现在换了个工作,觉得日语用的少了。觉得自己在退步.所以想巩固日语，想找兼职。最好是教日本人中文.请有经验的朋友赐教.想知道怎样找这方面兼职,要注意点什么,收入该要求多少等等,我先谢谢了.

寒夏 · 发表于 2006-7-26 04:17:30

偶是没有当过老师,不过大四实习的第一份工作就是在一个对外汉语培训机构做前台的.多少了解点内幕
大家关心的收入问题,现在基本上没经验的30元一小时,教的好会长,如果一直被学生投诉,那很快就会被换掉.
至于这个工作怎么找,网上有很多.不过建议大家选信誉比较好的学校.

教日本人中文,对日语有多大帮助,这个我觉得很微妙.如果是学生是初学者,也许对你的日语口语练习有帮助,但是学到后面一般都要求你多和他说中文(毕竟人家花了钱的).对日语反而用的少.
老师除了要求日语比较流利,还要标准的普通话.

我实习的那个地方95%学生是日本人,氛围还满好.大家找的时候注意下学校的学生主要是那些国家的.因为有些学校是欧美学生多.

祝大家好运

julyzenger · 发表于 2006-7-26 18:39:51

谢谢上面的朋友,你如果知道的话,能不能提供几个比较好的学校或中介的名字,咨询电话等.

9up9up · 发表于 2006-7-26 22:32:48

那边房子不便宜阿……，有一些日语培训公司通常是和翻译一起的，通常可以教教课，空的时候也可以做些翻译任务，或者还有口译，都是有料的，做做兼职挺好的。

亚娟 · 发表于 2006-7-26 23:08:45

那位寒夏说得很对。基本上就是这样的。其实对日语长进不大，而且不是口语好就能教书的，要经过系统的培训。我觉得30块每小时是偏低的，但是现在这个市场供过于求，价格不是随你说的，我昨晚看新闻，说对外汉语教师是新兴的职业，现在全球已经很多国家把汉语做第二语言。也许做久了会有很好的发展。我目前就是刚入行，工资也很低，绝对没有在日企当翻译多。先干一段时间再说。虹桥那边有很多语言机构。可以去问问要不要兼职。

泰明 · 发表于 2006-7-26 23:26:59

其实松江工业区也有很多日本企业的
不过那里一般都是上外的学生包揽了……

寒夏 · 发表于 2006-7-27 07:49:00

我也举不出什么具体的例子,那个行业我也才呆了1个月.不过我的意见是注意学校的规模和学生群.比较有口碑的学校才有稳定的学生群,这样老师才能一直有课上. 另外学校一般都会问老师收取押金.这个也要考虑进去(押金太高你做很久才能开始赚) 虹桥古北那边的确比较多.

单纯想练习口语的同志,这份工作不会帮助很大.当然赚点零花是可以的.我同学也是汉语老师,课排得多收入也就高,反之亦然.这个行业是不错,但目前获利最多的是学校~~(学生付的学费和老师的酬劳悬殊较大)

和同事喝了点清酒~~~~晕晕的来回帖

亚娟 · 发表于 2006-7-28 00:03:48

就是啊，我现在的公司就是一家语言文化机构，还算蛮正规的，学生源也很多。公司付给老师的报酬却比带初中生家教好不多少，深有体会啊，这种行业太赚钱了。以后肯定大行其道。而且你做老师要先教押金（蛮多的），起码代近20节课，关键你不是每天都排到课的，每周教一次的话，把本赚回来得等几个月呢

h.kumo · 发表于 2006-7-28 01:07:12

真是不容易啊。。。
原来还以为教日本人中文的钱比较好赚的说。。。
我现在在一日本公司实习，工作之一就是教一个日本人中文。
挺有难度的，自己找资料的话备课就要花蛮多时间的。
最好还是参加一下培训。

zh88 · 发表于 2010-12-12 21:56:15

我要交一个日本同事中文，但不知道怎么教，用什么教材比较好啊？这个教材在哪有的买？望知道者告知啊！谢谢啦~~

宜しくね～～

zh88 · 发表于 2010-12-12 21:58:03

回复 h.kumo 的帖子

看到你在教日本人中文，请问你用的是什么教材啊，我也要教一个同事日文，就是不知道该如何开始，现在就是把拼音交了，他能拼了，还望指教啊~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[工作经验交流] 上海的有教过日本人中文的朋友进来帮一下忙

想找教日语的兼职