|
|
发表于 2006-7-24 03:59:45
|
显示全部楼层
原帖由 mavis3155530 于 2006-7-23 11:06 发表4 j% b5 K$ W G: {
! W! b/ i: }& |% u6 x1 p; r- ]102 それではリクエスト( )、一曲お贈りします。 为何选3,请翻译一下句子.
$ Q5 w% M/ d4 Y r; E& J" Y1)に代わって 2)に比べて 3)にこたえて 4)に加えて 正解:3 % H0 J" W9 Q; z
1 S+ P! t6 S6 k& U/ U105 入学試験では、筆記試験の成績( )面接での人物 ... 5 _, U8 ?" s3 f
. q5 o1 Q+ |/ \2 i
102 それではリクエスト( )、一曲お贈りします。 为何选3,请翻译一下句子. 8 ?' R5 Q7 E9 L
1)に代わって 2)に比べて 3)にこたえて 4)に加えて 正解:3 , V" ]5 x9 Z, g6 w( g4 J; P
那么下面应(观众)要求,我献歌一曲.$ T9 g. S- D; W5 \: N( W" U
9 t- N! O2 y+ j+ t o
105 入学試験では、筆記試験の成績( )面接での人物評価も重要視される。 为何选4,请翻译一下句子. % j- G5 v" l9 Z! ^
1)に代わって 2)に比べて 3)にこたえて 4)に加えて 正解:4" s, |% V1 s( c+ p1 v
在入学考试中,重视的不仅是笔试的成绩,而且也重视面试中的任务评价. " G" m, i8 e% W* J/ c
+ _) U: q, @% x: y V. \107 アパートを借りる時、入居( )、まず賃貸契約が結ばれる。 为何选2,请翻译一下句子. - C: V8 {1 _! r" W+ s
1)に際して 2)に先立って 3)に沿って 4)につれて 正解:2 5 @9 |, r% T& e
租公寓的时候,在入住之前,首先要签合同.) I; h3 r" H4 e2 J; Z
! j5 |8 Z6 \3 j+ z! |109 漢字は中国の学生( )は易しいかもしれないが、アメリカ人である私には頭痛の種である。 为何选4不选1,请翻译一下句子.
9 X/ ^* b- y: ~. W: K+ {1)に対して 2)について 3)によって 4)にとって 正解:4
/ d/ G! D% D8 P/ b# X汉字也许对中国的学生来说是容易的,但是对是美国人的我来说是头疼的一种文字.- J9 C- Q% K# A% O* ]) ^
& a, P" I: \ _7 k x115 議会では消費税アップの是非( )、白熱した議論が続いた。 为何选1,请翻译一下句子.
, M% ^& u! l9 V1)をめぐって 2)とともに 3)でもって 4)にかけて 正解:1
. ]5 [5 W+ c) T* C* }" H9 j# k在议会中,围绕消费税上涨的是非,持续了白热化的议论.4 E. H; N0 J% b& f
' b' j' b3 _$ q4 t; k7 F( E( C
117 独身でがんばっていた姉も、妹の結婚( )、お見合いするようになった。 为何选2,请翻译一下句子. 6 t7 j [( h. d6 v) c4 c y
1)をきりに 2)をきっかけに 3)をもとに 4)をはじめ 正解:2 ' s7 m0 m. @3 E; g; `- J% m- U1 @
单身奋斗的姐姐也以妹妹的结婚为机会,开始了相亲.
( e0 ?" |% `0 P' i( J
% R' Q0 L' n2 a5 {% _118 何か月も心( )編み上げたこのセーター。いよいよ明日彼に渡す。 为何选3,请翻译一下句子.
4 G5 ]* y) Z- [# C- w' ^1)を通して 2)を抜きに 3)をこめて 4)を中心に 正解:3
* N3 P- r. q! }5 [: v5 r7 S: w月も打错了没有?我怎么觉得是好きの?
0 w2 F3 M1 z3 _0 a% J* b满怀喜欢的心编好的这件毛衣,最终要在明天交给他了.
1 v% w4 y3 G B$ [, G4 m4 ?5 }! y: O' M$ u9 j
124 山川教授のご指導( )、卒論を書き上げることができた。 为何选4不选3,请翻译一下句子. 3 D) G+ j8 ~* \! [4 m# e9 u$ j8 o
1)といえば 2)とあって 3)のあげく 4)のもとに 正解:4
- e( w( r" {* a* C( N在山川教授的指导下,写完了毕业论文., A( B8 C: \3 N: q; d t
' m/ u" t1 E+ e. ~
126 彼、髪のせいかな、年齢( )老けて見えるね。 为何选3不选2,请翻译一下句子. # D& M5 M" E. o
1)に割って 2)に合って 3)の割に 4)の案外 正解:3 ; v6 ^2 w- a, A1 [
他,是因为头发吗?虽然年轻但是看上去老.1 l3 X, j2 v( K1 \7 M* i
' z9 a# p% x' o. g% |9 @# N/ {128 表情( )、やはり結果は良くなかったらしい。 为何选2,请翻译一下句子.
5 h, t/ d4 U9 x$ @& U4 |( t a1)からいると 2)からすると 3)からあると 4)からくると 正解:2
% t; G, ]9 b- S I2 Q% }( l% [9 z从表情来看,果然似乎结果不好. |
|