IT用語 急

ssy5757

別筐体　　の中訳教えて頂けますか？

花汁染的指

ネットで調べてきたんだけど。。
筐体
読み方：きょうたい
【英】chassis, case
筐体とは、パソコン本体など、ハードウェアを構成する部品をまとめて格納するハコのことである。デスクトップパソコンの筐体は正面部分がABS樹脂などのプラスチックで、側面は塗装された金属板であったりすることが多い。

ノートパソコンではプラスチックが主流だが、携帯用のものの中にはより強固なマグネシウム合金を利用して厚みを抑えている機種もある。

別筐体というのは、ほかの筐体、もしくは違う筐体って意味かなぁ。？！