咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 814|回复: 8

[语法问题] テレビで紹介された()店に客がたくさん来るようになった。

[复制链接]
发表于 2006-7-28 01:09:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,是一道关于二级的语法题.
テレビで紹介さらた__店に客がたくさん来るようになった。
a.くせに   b.おかげで   c.うえで    d.ためで
答案选b  为什么不能用C表示"......之后...."如果把d改成”ために”是不是就可以用了.
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-28 01:28:49 | 显示全部楼层
用c,应该是一个主体,お客さんと相談した上で価額を上げる(与客户商量之后提高价格------都是我在做)
用ために,应该可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-28 01:49:37 | 显示全部楼层
bは正しいと思う。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-29 00:03:17 | 显示全部楼层
わかりました。ありがとう ございます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-29 07:14:45 | 显示全部楼层
1。さらた是什么用法?
2。ために不是为了。。。的意思吗?放到句子里意思不对啊。请指教。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-29 07:37:04 | 显示全部楼层
テレビで紹介されたおかげで。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-31 11:21:32 | 显示全部楼层
された 受身
ために 能用?   求解
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-3 00:05:48 | 显示全部楼层
是紹介された
”ために”是不是表示原因,因为......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-3 01:30:17 | 显示全部楼层
bおかげで表原因,在这里用最合适,可译为"归功于......."  "由于......缘故"
如果把d改成”ために”,在这里用也不是很恰当,因为ために一般表自然现象等客观原因,如:
寒さのために死ぬ。
病気のためにこられなかった。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-15 09:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表