Aをし、Bをします。与 Aをして、Bをします。区别

sunts · 发表于 2006-8-10 22:19:21

大家帮我看看

Aをし、Bをします。

Aをして、Bをします。

具体有什么区别？

coldkq · 发表于 2006-8-11 00:25:14

第一个是完全并列，没有先后关系
第二个可能是先后顺序关系，也可能是因果关系，但都是a发生后b发生

wffd · 发表于 2006-8-11 05:31:44

原帖由 coldkq 于 2006-8-10 16:25 发表
第一个是完全并列，没有先后关系
第二个可能是先后顺序关系，也可能是因果关系，但都是a发生后b发生

第一个其实也是有先后顺序的
○○電車に乗って、××で乗り換えて、30分ぐらいで会社に着いた。
会社に着いたら、△さんに挨拶をして、仕事に入った。

至于两个区别，我觉得后一个书面一些

coldkq · 发表于 2006-8-11 17:12:56

楼上审题不好

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] Aをし、Bをします。与 Aをして、Bをします。区别