求教关于杂技方面的词汇!!!急!!!

edithzhu

请各位帮帮忙,看看下列的节目日语怎么说
台圈          HOOP DIVING ON THE TABEL
滑稽          CANINC
跳板蹬人      JUMPS FROM SPRING BOARD PERFORMERS
牌技          PLAYING CARD MIRACLES
爬竿          CLIMD BAMBOO
抖空竹        PLAY DIABOLO
转碟          PLAYING SPINNING
滚杯          GLASSES BALANCINS
双钻桶        SPUEEZING THROUGH THE BARRER FOR TWO GIRLS
顶碗          PAGODA OF BOWLS
草帽          STRAW HAT
单手顶        AERIAL BALLET
水流星        WATER METEOROID
地圈          HOOP DIVING
手技          HARD SKILLS
狮子舞        LIOM DANCING
蹬技          FOOR SKILL
腾空飞杠      AERIAL JUMP
排椅          CHAIR ACROBATICS
高车踢碗      KICKING BOWLS ON A HIGH VEHICLE
鱼网          FISHET
绸吊          SILK SKILLS
顶技          NOSE BALANCING
双人技巧      SKILL OF TWO BOYS
三人造型      SKILL OF THREE PERSONS

edithzhu

我顶!!!!!!

nodoame

http://www.chansuke.net/chansuke/circus/zatsugi.html#ACROBAT

上面都有　你自己找一下吧

edithzhu

那个网站上都是对中文的说法进行日语解释,但并没有日语的说法呀.
现在还未翻出的是以下几个,请知道的大虾们帮帮忙,知道一个是一个:)

台圈 HOOP DIVING ON THE TABEL
抖空竹 PLAY DIABOLO
转碟 PLAYING SPINNING
滚杯 GLASSES BALANCINS
双钻桶 SPUEEZING THROUGH THE BARRER FOR TWO GIRLS
顶碗 PAGODA OF BOWLS
地圈 HOOP DIVING
腾空飞杠 AERIAL JUMP
高车踢碗 KICKING BOWLS ON A HIGH VEHICLE