失礼をお詫びしなければなりません

sunnykoizumi · 发表于 2006-8-17 21:34:53

失礼をお詫びしなければなりません。
这里的なければなりません是句型么，什么意思

神に誓って、嘘はついておりません。
ておりません具体怎么理解，这句话连在一起怎么理解

わが党が川口候補を県知事に推薦した理由を述べさせていただきます。
这句话是什么意思呢

归根结底语法基础不好，请各位大人帮忙了

coldkq · 发表于 2006-8-17 21:42:12

一定要

没有撒（谎）

我来论述。。。。

sunnykoizumi · 发表于 2006-8-17 21:43:26

泪谢楼上

わが党が川口候補を県知事に推薦した理由を述べさせていただきます
这句话究竟什么意思呢

coldkq · 发表于 2006-8-17 21:44:27

打倒小泉

kakuken · 发表于 2006-8-17 21:52:02

わが党が川口候補を県知事に推薦した理由を述べさせていただきます
请允许我党称述推举川口候补做县知事的理由．

shocho · 发表于 2006-8-17 21:52:36

失礼をお詫びしなければなりません。
这里的なければなりません是句型么，什么意思
→是句型。是必须，不得不的意思。

神に誓って、嘘はついておりません。
ておりません具体怎么理解，这句话连在一起怎么理解
→表动作，状态延续。对天发誓，没有撒谎。

わが党が川口候補を県知事に推薦した理由を述べさせていただきます。
这句话是什么意思呢
→我党来阐述（一下）推荐候补人员川口为县知事的理由。

sunnykoizumi · 发表于 2006-8-17 21:55:58

谢谢
楼上的各位太好了

xiaoyoudan · 发表于 2006-8-17 21:59:29

六階が上手ですね！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 失礼をお詫びしなければなりません