一方、コントロールセルもT2Bで94%と評価はテストコンセプトと同レベルであった。

pangabao · 发表于 2006-9-22 23:24:29

这句话是什么意思啊?谢谢

池脇千鶴 · 发表于 2006-9-23 00:44:25

另一方面，控制单元格也在T28（位置）94%和评价是和测试概念（构想）相同的等级。

feiyzj · 发表于 2006-9-23 00:49:20

楼上翻译的中文我都没有看懂

池脇千鶴 · 发表于 2006-9-23 01:15:34

原帖由 feiyzj 于 2006-9-22 16:49 发表
楼上翻译的中文我都没有看懂

老实说，我也没看懂~

pangabao · 发表于 2006-9-26 06:32:59

非常感谢,但是还是没明白.是用翻译词典翻译的么?

池脇千鶴 · 发表于 2006-9-26 14:20:48

不是,哪里没明白？

princeduan · 发表于 2006-9-26 17:01:23

另一方面，控制单元格也为T28，评价为94%是与测试原理同等水平的

princeduan · 发表于 2006-9-26 17:03:07

to：pangabao
能否将本句话的前后文发布一下?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 一方、コントロールセルもT2Bで94%と評価はテストコンセプトと同レベルであった。