弱弱地问：そして、ついに学校に遅刻してしまいました

sangyezi · 发表于 2006-9-30 04:42:42

そして、ついに学校に遅刻してしまいました
这句话中的しまい是什么意思？
3X!

sekundes · 发表于 2006-9-30 04:49:13

しまう, 补助动词,表示完了;或者表示不希望出现的结果

yuanguanda · 发表于 2006-9-30 15:25:04

嗯同上同时口语中可以说成ちゃう

wf197563 · 发表于 2006-9-30 21:24:58

悪いことを言う時よく”～てしまう”がつかわれる

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 弱弱地问：そして、ついに学校に遅刻してしまいました