誰か？教えてください

呀呀 · 发表于 2006-10-2 19:53:42

「一人で住んでいるので、家に返ってもあまりすることがないですね。。。」、「少し高いんじゃないか」、「遅刻しちゃいけない」意味は何ですか？

単語の読み方：国慶節、

「ちゃう／じゃう」　、「かなぁ／かしら」　は何ですか？どうのよに使っていますか？

本当にありがどうございます。

呀呀 · 发表于 2006-10-3 01:14:22

よろしく！

毒男 · 发表于 2006-10-3 18:37:51

该移到疑难
~~~

浦原喜助 · 发表于 2006-10-3 20:03:32

一人で住んでいるので、家に返ってもあまりすることがないですね
因为一个人住，即使回到家也无事可做。

少し高いんじゃないか
是不是稍微有点贵啊？

遅刻しちゃいけない
不要迟到

国慶節：こっけいせつ

（唉！见谅，我也是半瓶子醋......）

沙漠之狐 · 发表于 2006-10-4 06:21:13

国慶節：こっけいせつ
我觉得是不是应该说成：建国纪念日？けんこくきねんび。因为日语中有这样的词。
国庆节其实只有中国才这么说。

psdr · 发表于 2006-10-4 06:26:56

日本語には、国慶節という言葉がある、とりわけに中国向け

psdr · 发表于 2006-10-4 06:29:17

「ちゃう／じゃう」　てしまう

「かなぁ／かしら」不定のものをいう場合に用いることです

かしらは女性用語みたい

		自动登录	找回密码
密码			注～册