咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 642|回复: 9

[词汇问题] 皆さん、こんにちは、

[复制链接]
发表于 2006-10-6 22:09:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 inspirating 于 2006-10-7 13:06 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2006-10-6 22:12:21 | 显示全部楼层
是要名字的发音???
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-6 22:14:13 | 显示全部楼层
不是,刚才发帖子的时候,太马虎啦,还没写完,就发0出去了,不好意思,现在已经改过来啦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-6 22:14:59 | 显示全部楼层
吓我一跳
刚一发完题目就变了
还以为自己看花眼了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-6 22:15:46 | 显示全部楼层
哈哈,不好意思,可能是你刚发完,我就改过来啦,呵呵!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-6 22:17:29 | 显示全部楼层
没事没事

那是个词  还是  名字?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-6 22:19:23 | 显示全部楼层
不是,我问的是在日语中“华为”怎么读呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-6 22:23:50 | 显示全部楼层
华为 就是深圳的那个华为,做IT的那个华为!!是这样的,我们要提交作业,要用日文写,并且我们的老师是日本人,作业是让你说说,中国比较有名的IT企业和日本的IT企业在企业文化方面的差异,我担心我用汉语写的“华为”,到那边去可能会乱码,所以想请教下,这个词是否可以用日文读出来,谢谢啦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-6 22:25:29 | 显示全部楼层
是这样啊
用  かい  吧
华读か  为读い
很牵强就是了   不好意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-7 09:22:13 | 显示全部楼层
華為(Huawei)
という使い方のほうがいいよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-18 05:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表