日本女孩在日本论坛中提出的关于中国的疑问..

少年残相

疑惑提出:

コンビニ、牛丼屋、酒屋、そこでは多くの場合、中国人のアルバイトが働いています。

驚くべきは彼らの日本語が非常に流暢なこと。
「いらっしゃいませー」「暖めますか？」「袋は一緒でも大丈夫ですか？」
「飲み方はどうしますか？　水割り？　お湯割り？」など
語彙の豊かさもあげればきりが無い。

彼らの驚異的な日本語習得能力を参考にして、異国語の
習得方法を考察するスレッドです。

ギュウテイイッチョー

下面是网友的回答:
日本人は高度な教育を受けている。努力だってする。
しかし、TOEIC900点取れようが、「会話」となると壊滅的に話せない人は多い。
たとえエリート層でも、である。速度についていけないのだ。

しかし中国人アルバイトは、どんな教育を受けて
ましてやどうやって日本に来たかしらないけど、とりあえず
気づいたら日本語を流暢に話している。

日本語学習の費用対効果を考えても、アルバイトとはいえ
日本の賃金体系で働けるとすれば、大成功だろう。
松屋で深夜まで働いたら、日本人でさえそれなりの高給取りになれる。

挺搞笑,原来中日都面对应试和实际应用的难题哟 呵呵

日本人の英語は・・・リストラ対策が最も大きな効果ではあるが、
結局「使わない」ために、自国内に閉じこもってしまう。。。

pgm

語彙の豊かさもあげればきりが無い。


そう思わない。。。。。。。

pangpang8

学外语就一定要融入语言环境才能学好