一道语法题求解好きなことを職業にする人が多いが

kiwi198533 · 发表于 2006-10-29 00:25:06

好きなことを職業にする人が多いが、私は映画が________職業にはしないことにした。

１．好きだからこそ２．好きなわりには３．好きなどころか４．好きというより
为什么选１啊？

okega · 发表于 2006-10-29 03:37:18

好きだからこそ就因为喜欢
语法上都没问题,结合前面句子的意思...只有1的意思上通顺

武田信长 · 发表于 2006-10-29 03:39:46

去年的疯题,几乎没有日本人这样说的..................................不过要选也只能选1

なめるなよ！ · 发表于 2006-10-29 04:45:15

前半句后有个「が」表示逆接,也就是说前后两句话必须是转折关系,所以只能选1
意思为,虽然很多人都把自己喜欢的事情当作职业.但我正因为喜欢电影,才决定不做与之有关的工作.

beata · 发表于 2006-10-29 05:49:05

１
http://ws.31rsm.ne.jp/~toolware/dictionary/dictionary.html
最好先了解每个句型的用法

山野屏风 · 发表于 2006-10-29 09:23:46

だからこそ
就是中文里面常常说的，“正因为演员太了解演艺界了，才不会让自己的孩子去当演员。”那种用法吧。
例として、「彼女を一番よく知っているのは俺だからこそ、嫁にしなかった。」

もう一つの意味は、日本人の発想に限らないが、好きだから、そばで鑑賞するのは楽しみだ。僕の理解では、一つの「自知之明」である。好きだけど、プロにはならないから、という人生に対する態度です。

（ご参考まで）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 一道语法题求解好きなことを職業にする人が多いが