咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 701|回复: 2

[其他问题] 冷淡で残酷な人間にてっして財産を築こうなどという企ては成功し難い。

[复制链接]
发表于 2006-11-14 23:20:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
这句话什么意思??
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-15 00:02:53 | 显示全部楼层
极冷淡和残酷的人,想建立财产等的计划,是难以达成的.

我没有自信这是对的,因为我也想知道更好的翻译文,谢谢你们给的机会
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-15 00:04:28 | 显示全部楼层
我想找以前发的贴要怎么找呀
  谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-9 17:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表