设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『商务日语与知识』 › <求助>免熏蒸日语如何表达?

发新帖

查看: 3275|回复: 5

[商务知识] <求助>免熏蒸日语如何表达?

发表于 2006-11-20 18:42:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

说明天4月份出口日本的原木木托都有要改成免熏蒸的了,有谁知道免熏蒸怎么说吗?
TKS!

回复

使用道具举报

二手市场该用户已被删除	发表于 2006-11-23 05:58:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
二手市场该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

发表于 2007-3-9 17:55:22 | 显示全部楼层

薫蒸（くんじょう）

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2007-3-21 19:23:52 | 显示全部楼层

燻蒸（くんじょう）

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2007-3-22 17:48:28 | 显示全部楼层

通常讲的是如上面的くんじょう，くんじょうを免れます吧。
真的是免熏蒸吗？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2007-8-17 11:11:23 | 显示全部楼层

燻蒸[くんじょう]無し

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-29 04:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表