请教2题

hacken_lee · 发表于 2006-11-27 00:34:14

１）　明日もまた仕事を休む＿1＿、会社をやめてもらいます。
   １　ようなら　　２　ついでに　　　３　ことには　　　　４　あまりに

意志性有如此接续的吗？不应该是“休も+よう”的吗？

2 ）    今日は風邪__2__だから、家にいよう。
　  １　がち　　　　　２　ぎみ　　　　　３　ぞい　　　　　４　ぶり

"ぎみ"是何意？选1不可以？

海之韵 · 发表于 2006-11-27 23:33:40

ぎみ表示有点．．．的倾向

kinomoto · 发表于 2006-11-28 03:15:33

1:这个【よう】不是意志型
是【ようだ】
【よう】可以通过＋【な】或者＋【に】变为形容词性或者副词性，它的词干自然可以＋なら
【ようなら】＝如果那样的话……
如果明天你还是那样的话（指请假），我就让你走人

2:
动词连用/名词＋気味＝觉得有点……
今天感觉有点感冒，在家休息吧

hacken_lee · 发表于 2006-11-28 03:45:41

感谢楼上2位
“ようなら”和“ようものなら” 是不一样的吗？2者前的接续用法是否相同？

bloodball · 发表于 2006-11-28 04:02:12

ようものなら一般是指自己的假设而且实现的可能性很低.
ようなら只是一般的假设,可以指别人.

hacken_lee · 发表于 2006-11-28 04:03:20

那前面的接续是否相同？

bloodball · 发表于 2006-11-28 04:06:25

当然だ。都接意志型

kinomoto · 发表于 2006-11-28 04:27:32

意志型＋ものなら（指对方做不该做的事情，或者做完后会产生不好结果的事情）
可能型＋ものなら（估计对方做不到）

私のケーキを食べ【ようものなら】、ただで済まんぞ。
如果你要吃我的蛋糕，我可不会轻饶你

[ 本帖最后由 kinomoto 于 2006-11-27 20:29 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[疑难问题] 请教2题