几道语法题，请高手分析下～

seedyy

１、彼の話し方はもちろん、だいたい＿＿気にくわない
! G# U- M# v1 ?$ V, W　　１、丁寧に話すが　２、いばった態度からすると　３、態度はいいけれど　４、あの態度からして

# e+ ]) h( X  U7 R6 l- c9 E２、宝くじで１０００万円当たった＿＿、うらやましいなあ
　　１、なんで　２、など　３、なんか　４、なんて
0 ?/ r/ D. A- I6 z2 Y
３、彼女は病気であるということを＿＿ほど、元気にふるまっていた
/ m- X- |7 q6 b2 L! L, j& [4 t　　１、気づく　２、気づかない　３、気づかせる　４、気づかせない

7 @2 ]  j6 P9 q+ _４、彼がそれを知った時の＿＿といったらなかった
　　１、おどろきよう　　２、おどろいた　　３、おどろく　　４、おどろこう
. J  @( x! E3 N
５、九州では桜が咲き始めた＿＿。春ももうすぐですね
　　１、そう　２、もの　３、など　４、とか

６、あの難しい試験に合格する＿＿、彼女は本当にすごい
　　１、なんて　　２、からすると　　３、なんか　　４、にかけては
# i3 I  E1 E. {& Z. i5 Q( `& R

! x! x+ W6 h% E# @

! {8 j  w7 a3 L( P/ x7 K
8 I& Z+ p; m- t% r' `: n答案：4 4 4 1 4 1
' D* G! S: s5 M: a第一道 2和4有啥区别
第二道 觉得都差不多的
; T8 v1 g; O: y第三道 啥意思
' t: E" m0 R8 x4 o5 h0 D* k第四道 不明白
第五道 觉得もの也对啊
0 T# J, b' V* _; v# H第六道 觉得应该是からすると

) c" B$ W8 ?$ L2 W望高手指教～

dorothy_diao

第五题的とか,　这里是指不确定的传闻.

Tel

１、彼の話し方はもちろん、だいたい＿＿気にくわない
　　１、丁寧に話すが　２、いばった態度からすると　３、態度はいいけれど　４、あの態度からして
第一道 2和4有啥区别

正解は4です。
「からして」には「…をはじめとして」と同じ働きがあります。
一方「からすると」にはこの働きがありません。
& z/ G. g/ k+ k  o. j: b  v* \よって正解は４。

２、宝くじで１０００万円当たった＿＿、うらやましいなあ
8 ^9 R1 n5 t2 N( ]　　１、なんで　２、など　３、なんか　４、なんて
６、あの難しい試験に合格する＿＿、彼女は本当にすごい
2 ~0 I: V4 q/ N  q+ P　　１、なんて　　２、からすると　　３、なんか　　４、にかけては

. k4 p' ^/ e& a& B+ \8 B& `第二道 觉得都差不多的
- v- E1 E9 Z; r& b第六道 觉得应该是からすると

! E/ k, x2 ]. ]% p/ G* X２の正解は4
６の正解は1です。
) O4 J3 p% }4 e/ X- j/ d
/ L) z( r5 {2 l9 e- s共に下線の後ろ「うらやましいなあ」「彼女は本当にすごい」は驚きの気持ちを表しています。
一方、「なんて」＝「とは」です。

「とは」を辞書で引くと以下の通りです。
" S! g& Z9 p; a$ z: P1 g' P) r1.定義や命題などの主題を表す。
　例：正数とは０より大きい数を表す。
8 h9 G$ ?/ j6 l6 P2.「と」を強めた言い方。
+ M/ a8 L& z; q　例：君と会いたくない→君とは会いたくない
3 B0 m* C1 a- L3.驚き、怒り、感情などの気持ちを表す。
) \# {& t4 _+ _: a) v' P　例：日本語能力試験がこんなに難しいとは知らなかった。

この場合の回答にあてはまるのは上に書いた"3."です。
! A4 C4 X. q2 O) X) `" P  y

３、彼女は病気であるということを＿＿ほど、元気にふるまっていた
3 K+ h" T2 i- O" S　　１、気づく　２、気づかない　３、気づかせる　４、気づかせない
/ s$ d# q- l* k0 ?: W第三道 啥意思

正解は4です。
) t1 y0 P+ z( A+ E8 A/ v彼女は病気です。しかし元気に振る舞っていた。
9 ^  Y8 D, l! a3 C+ S$ h9 pなぜ？
0 Y/ G: ?5 y8 a5 ]それは気付かせないためです。
) f0 k' S& c+ C9 q. p+ y; j
! n" |5 i; c% R1 ?, k

４、彼がそれを知った時の＿＿といったらなかった
　　１、おどろきよう　　２、おどろいた　　３、おどろく　　４、おどろこう
3 p. |+ |8 ?4 k+ b第四道 不明白

# [! @, S2 W8 r5 h2 o/ c0 \; Y正解は1です。
おどろきよう＝驚き様＝驚いた様子
- [9 T* w" N/ w, ]0 sおどろいた＝驚く。この場合後ろに文章が続かない。
0 j# L6 [) F6 Nおどろく＝驚く。この場合後ろ文章が続かない。
+ n- R% I4 d# \4 R! l' b, X* }  y8 lおどろこう＝驚こう。この場合後ろに文章が続かない。
: i& `. q2 d) I# ~7 G0 j* b哪里不明白?

5 S6 y' ]% u: l1 _4 ^0 F

５、九州では桜が咲き始めた＿＿。春ももうすぐですね
　　１、そう　２、もの　３、など　４、とか
第五道 觉得もの也对啊

& ?5 {# i* b  E/ i4 a& |7 Q正解は4です。
- P. c0 {1 L) x' ^1 G2 |  ^为什么你觉得「もの」也可以呢?
如果你写你自己觉得理由,我能给你清楚的回答。

明白了吗?

jseric

TELさんの姿がまた現します．．．．．．

seedyy

もの不是有因为的意思么，因为九州樱花都已经开始开了，所以春天就快来了。这样理解可以吗？

Tel

TELさんの姿がまた現します．．．．．．

' a" i, h$ Y0 T7 f# ?何度でも現れるよ～。⊂二二二（　＾ω＾）二⊃ﾌﾞｰﾝ

( N- f3 G8 O4 r3 X3 |

もの不是有因为的意思么，因为九州樱花都已经开始开了，所以春天就快来了。这样理解可以吗？

なるほど。そう理解したわけですね。

$ I  x" I! {, _* s, t( Q確かに「もの」には理由、原因を述べる時に使います。
6 {: L' ?; A4 H, G7 J主に話し言葉になります。
# @( V% K1 ?/ q, nですので、このケースで「もの」を使ったうと、
7 y( y2 _' y& i8 M) n( |# _
九州では桜が咲き始めた「もの」。春ももうすぐ<だよ>。
) i6 o3 H4 K7 A; H' N0 D" G# v7 N' }
となります。
5 f9 R! N3 R& I( Y! sというわけで、答えは4です。
4 l/ Z1 ]0 S* _
0 [8 _# ]% o# f6 a0 A* H明白了吗?

金马

Tel  
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
+ n" H& ^# w0 b/ O  v1 J7 `
6 U( J% F( \# n强人,我以后跟你混了,呵呵

seedyy

強いね～　
本当にありがとうございました～

e15731

[quote]原帖由 seedyy 于 2006-11-29 19:24 发表
- j7 i- V# Z* w1 }0 j% |2 Y8 I１、彼の話し方はもちろん、だいたい＿＿気にくわない
! b: p  C, O% }  m, T/ Q& I# T  w# C　　１、丁寧に話すが　２、いばった態度からすると　３、態度はいいけれど　４、あの態度からして

对他的态度我都讨厌的要命,更不用说他说话的方式了
からして表示 "甚至\连" 的意思   表示下限

e15731

２、宝くじで１０００万円当たった＿＿、うらやましいなあ
　　１、なんで　２、など　３、なんか　４、なんて
0 k) [& z$ D' k5 N: x' J) d
) G9 [2 t* F3 ^中了1000万日元,真另人羡慕啊.
- A4 B8 S9 I4 z+ Tなんて=ことなど

e15731

３、彼女は病気であるということを＿＿ほど、元気にふるまっていた
# L' I: j: S- y1 L- k% L　　１、気づく　２、気づかない　３、気づかせる　４、気づかせない

为了不让大家知道她患病的事,她一直都表现的很精神