咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1364|回复: 3

[学习网站] 中国の笑話---新聞買いませんか?

[复制链接]
发表于 2006-12-13 19:30:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
中国の笑話---新聞買いませんか?
/ S& L/ L$ z! [8 H; @    広場で新聞売りが “新聞!新聞!詐欺事件が載ってるよ!詐欺に引っかかった人が90人だよ~!”と、大声でうたっていました。聞いた人が一人すぐに飛びつきました。だけど、穴が開くほど見てもそんな事件など見つからない。そんな時、また新聞売りが “新聞!新聞!詐欺事件が載ってるよ!詐欺に引っかかった人91人だよ~!”っと、うたっているのが聞こえてきました。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-13 20:11:04 | 显示全部楼层
又学到一个日文词是把中文词倒过来用了
- L' U& M; [: A: I2 M
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-14 00:52:56 | 显示全部楼层
恩,是啊,这种倒置的词有很多,值得认真研究下。笑话十分有趣
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-21 00:42:41 | 显示全部楼层
呵呵.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-24 04:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表