ある

yoshiken · 发表于 2007-1-4 01:25:30

私は子供があります。
这句为什么用（ある）而不是用（いる）呢？

xiroyibara · 发表于 2007-1-4 01:42:49

考虑一下主语。

gba19851117 · 发表于 2007-1-4 02:30:22

ある强调“拥有”的性质。
いる强调“存在”的性质。

一般来讲对人是要说いる的，但是这里是说我“有”孩子。所以使用ある也是可以的....

ご参考まで

つばさ翼 · 发表于 2007-1-4 03:47:00

我在一本書上看過 , 作者說當表示 " 擁有 " 的時候 , ある、いる都可以用
但當表示存在時 , 就一定要用いる ( 這裏都是指在生物方面 ) , 教科書好像都用いる (@@;)? , 另外還有幾種情況都可以いる、ある相通 , 但我忘記了 ( 又懶得去找 ^_^)

舞踏 · 发表于 2007-1-11 16:32:09

精辟，顶！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ある