スニッカーズ相模ゴム怎么翻译

貴ノ花 · 发表于 2007-1-8 05:19:07

スニッカーズ我只知道是食品方面的词

具体是什么搞不清

kkakom · 发表于 2007-1-8 06:49:14

スニッカーズ：　　　マーズ（米）製のチョコレート菓子ブランド

独飘零 · 发表于 2007-1-8 17:07:43

应该是你们公司的专业用语吧?
我问过我们公司的日本人了.
他说スニッカ-ズ应该是品牌名称.
而相模ゴム是应该是ゴム公司的名称来的.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] スニッカーズ 相模ゴム 怎么翻译