咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1763|回复: 4

[其他] 考<日语翻译一>请进,希望大家一起整理

[复制链接]
发表于 2007-2-5 19:08:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 12:27 编辑

这门我已经考了2次了,都以失败告终,今年4月份又要再战,心里好慌
请问<日语翻译一>应该怎么复习呢?
<日语翻译>的那本教程看了,可是觉得考试和教程也没什么很大关系
最害怕的就是惯用句
所以上来请教,之前考出的朋友们,到底是复习些什么呢?

真人游戏|足球篮球|时时⒁彩| 六合投⒁注| 网络赚钱:顶级信用⒁提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-13 06:37:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 12:27 编辑

我也考过好几次了,不过难度比过去容易了许多。 大部分的内容多是书上的。(可以参考上次试题),根据上次的体形,你可以首先整理一下词汇,如果你的词汇量,尤其在汉字的读音方面很擅长,就不必花心思了。至于惯用句呢,据说一般只考常用的那些,书上的现成的当然一定要搞定。如果你能在外上课,老师协助你,那最好。 不然的话,你可以尝试购买《迷你日语惯用句词典》是原版引进的,由外语教学与研究出版社出版,收录了3500条常用的内容。我想,尽管我也是刚从外文书店购回的,如果超出此书内容,那则另当别论了。自考么,就要有耐心,别人能过,我想,我们为啥不能呢,一定要花时间看看,包括书上的练习,祝你好运

真人游戏|足球篮球|时时︰彩| 六合投︰注| 网络赚钱:顶级信用︰提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-15 22:32:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 12:27 编辑

我是老的一批考出来的 以前那个时候还是可以带字典的
我本来觉得这东西应该挺简单所以也没买任何参考资料直接去考 到了考场才发现其他人人手一本字典(我字典都没带)
没办法硬着头皮上考场 一拿到卷子前后看了10分钟 的确很难
在查不了字典的情况下只能按照自己的理解来写 当时我只考了50分钟就出来了(应该是出来最早的)
本来觉得大概只能考个3,40分 没想到成绩下来 居然及格了60分正正好好。。。

真人游戏|足球篮球|时时┦彩| 六合投┦注| 网络赚钱:顶级信用┦提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-16 22:43:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 12:27 编辑

现在开始复习了~
可是完全没进入状态,去年考的时候,觉得自我感觉很不错,可出来是56分,汗啊~~
去年已经背了很多惯用句,但考试的时候依然是~~~
希望这次可以考出
贴出书里的一些自己整理的汉字,希望可以和大家一起复习
進行(しんこう)   深刻(しんこく)   尋常(じんじょう)
対象(たいしょう)  東西(とうざい)   得意(とくい)
地道(じみち)    規律(きりつ)    面目(めんもく)
一向(いっこう)   階段(かいだん)   下流(げりゅう)
気味(ぎみ)     模様(もよう)    性格(せいかく)
動員(どういん)   隠居(いんきょ)   緊張(きんちょう)
厳重(げんじゅう)  検討(けんとう)   告訴(こくそ)
薬缶(やかん)    蒸発(じょうはつ)  把握(はあく)
考察(こうさつ)   視察(しさつ)    歓迎(かんげい)
群集(ぐんしゅう)  遊説(ゆうぜい)   論理(ろんり)
文化(ぶんか)    抵抗(ていこう)   需要(じゅよう)
温存(おんぞん)   経理(けいり)    激動(げきどう)
覚悟(かくご)    結束(けっそく)   潔白(けっぱく)
現役(げんえき)
如果大家有什么好的提供,也请一起帮忙帖上来,我也会继续更新的

真人游戏|足球篮球|时时A彩| 六合投A注| 网络赚钱:顶级信用A提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-17 00:33:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 12:27 编辑

以上外来语的不是日语阅读(一)里的词汇吗?但多记点总是没错的

真人游戏|足球篮球|时时ⅲ彩| 六合投ⅲ注| 网络赚钱:顶级信用ⅲ提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-22 19:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表