咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1981|回复: 6

過分...為何在海外的我們要等成績那麼久

[复制链接]
发表于 2007-2-12 20:01:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
在日本的都拿到一個禮拜了..我們卻還要在這苦等..日本到底是什麼意思嘛...為何就不能同步呢? 氣死我了...
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 02:35:42 | 显示全部楼层
kasiwa93720 さん、你好。我现在在日本,拿到了1级成绩,过关了。曾经我在国内,考过了3级和2级。据我的推测和了解,中国之所以比日本晚一个月的原因,是证书的问题。想来,合格人员的考试证书,中国和日本,都是不一样,日本目前是统一的B5纸的1/4大小的,3折的,邮便方式的。而中国,是A4大小的证书,而且,合格证书和成绩通知单,分开,而且,纸张是不一样。日本虽然也可申请A4大小的合格证书,但是,也是和中国不一样的。正因为如此,2月初,日本统一出成绩,发到中国,中国教育部什么什么司,负责中国的证书(不知道大家记得不,如果中国考生,证书丢失,是不可以向日本申报的,必须和中国的教育部联系,在考试手册中有)。证书的印制和发放,管理,肯定需要时间,而且,中国邮集的速度,比日本慢多了,日本的平信2天肯定到,中国,从北京,很近的地方,都未必2天送到啊。这肯定需要时间。所以,中国知道成绩的时间比日本晚,而且,大部分人都是大学生,一般都是3月份开学,所以,3月初,是最合适不过的了。不过,这确实,让国内的朋友,苦苦等待。我也是曾经那样过来的。

不过,告诉大家,咖啡日语的网上答案是基本是正确。可以事先对一下大概的答案。如果网上的答案对过,不合格的话,根本就不用等待了,肯定过不去。如果网上答案对过,没有问题的话,基本上没有问题了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 03:04:17 | 显示全部楼层
楼上的大大说的很对 可是还是郁闷阿 ~~~~
虽然早就知道了成绩 可是什么都比不过拿到证书那一刻的兴奋之情啊
苦等ing~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-13 04:01:33 | 显示全部楼层

恩...謝謝

謝謝你說的那麼詳細...我是在新西蘭考的..想必更久吧...孤單南半球阿...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 20:13:52 | 显示全部楼层
2楼的说的很对啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-15 16:30:37 | 显示全部楼层
为了让你过个好年!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-15 19:26:34 | 显示全部楼层
楼上的wangda说的很对,通知单是B5大小3折,合格书得另外申请的,可听说合格书得在外使馆公证后才有效,啊对?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-3 04:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表