求教这几句句子的区别

kaoki · 发表于 2007-3-4 04:23:05

1.小さくします
２．小さくなります
３．小さくなっています
４．小さく上げっています
请问这4句句子的区别在哪里呢

kohin · 发表于 2007-3-4 04:42:23

1.小さくします(根据前面的词)将其零碎细小化
２．小さくなります变小
３．小さくなっています缩小或谦卑
４．小さく上げっています略微提高

kaoki · 发表于 2007-3-4 05:28:03

谢谢!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求教这几句句子的区别