助けてくれ～ この映画はばんにん向けだ。

tetsu_chew

以下の問題は02年の1級試験の文字語彙の問題です～どう考えでも分からない、みんな～助けてくれ～～～
（３） この映画はばんにん向けだ。
１　その小説家は、ばんねんに傑作を書いた。
２　風が強い日に店のかんばんが落ちてきた。
３　私は今日一日るすばんをしていた。
４　彼はスポーツばんのうだ。
この問題は答えは４です。でもわたしは3もいいと思います

（３）この薬は使い方を　　と棄権だから、注意が必要だ。
１　あやまる　　２　ことなる　　３　まぎれる　　４　くいちがう
この問題は意味ぜんぜんわからん！なぜ”誤ると棄権”ですか？？？

（２） あさいーーーーまだ経験があさいが、将来は熟練した職人になりたい。
１　こんなにあさい川でもおぼれる人がいる。
２　この町に来て日があさいため、よくわからないことがたくさんある。
３　年を取ると眠りがあさくなり、すぐ目がさめる。
４　オートバイで走っていて転んだが、さいわい傷はあさくてすんだ。
浅いは４つのいみがあるんだ。なぜ”経験があさい”の”あさい”は“时间短，日子浅”の意味ですか？ほかの意味は駄目ですか？わたしは“肤浅”の意味とおもいます！もうどうしようが分かりません～～

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-3-17 00:40 编辑 ]

雨月物语

この映画はばんにん→万人向けだ
ばんねん→晩年
かんばん→看板
るすばん→留守番
ばんのう→万能
答案当然是4

棄権（きけん）应该是危険（きけん）、问题写错了??不过还是可以看的出答案

最后的问题很简单，叫你选和问题一样意思的文章而已，就是2

soppy

第一个问题, 你可以分析一下它的汉字假名, 就可以知道为什么要选4

ばんにん　　  万人
1)ばんねんに  晚年
2)かんばん     看板
3るすばん    留守番
4)ばんのう    万能

第二题, 看一下助词  と　、表示假定.

この薬は使い方を誤ると～～　如果搞错用法的话危险了,所以~~

三千晴空

以下の問題は02年の1級試験の文字語彙の問題です～どう考えでも分からない、みんな～助けてくれ～～～
（３） この映画はばんにん向けだ。
１　その小説家は、ばんねんに傑作を書いた。
２　風が強い日に店のかんばんが落ちてきた。
３　私は今日一日るすばんをしていた。
４　彼はスポーツばんのうだ。
この問題は答えは４です。でもわたしは3もいいと思います

（３）この薬は使い方を　　と棄権だから、注意が必要だ。
１　あやまる　　２　ことなる　　３　まぎれる　　４　くいちがう
この問題は意味ぜんぜんわからん！なぜ”誤ると棄権”ですか？？？

（２） あさいーーーーまだ経験があさいが、将来は熟練した職人になりたい。
１　こんなにあさい川でもおぼれる人がいる。
２　この町に来て日があさいため、よくわからないことがたくさんある。
３　年を取ると眠りがあさくなり、すぐ目がさめる。
４　オートバイで走っていて転んだが、さいわい傷はあさくてすんだ。
浅いは４つのいみがあるんだ。なぜ”経験があさい”の”あさい”は“时间短，日子浅”の意味ですか？ほかの意味は駄目ですか？わたしは“肤浅”の意味とおもいます！もうどうしようが分かりません～～


『ばんのう』万能 『るすばん』留守番 『ばんにん』万人  この映画館はばんにん向けだ。映画館でしょうか
『棄権』じゃなくて『危険』です
二つの『あさい』は意味が少々違いますが、134と較べると、2しかないでしょう

melanie

（３） この映画はばんにん向けだ。(万人）
１　その小説家は、ばんねんに傑作を書いた。（晩年）
２　風が強い日に店のかんばんが落ちてきた。（看板）
３　私は今日一日るすばんをしていた。（留守番）
４　彼はスポーツばんのうだ。（万能）


（３）この薬は使い方を　　と棄権だから、注意が必要だ。
１　あやまる　　２　ことなる　　３　まぎれる　　４　くいちがう
「棄権」ではなく「危険」の間違いだと思います。
薬の使い方をあやまる（＝間違える）と危険～

（２） あさいーーーーまだ経験があさいが、将来は熟練した職人になりたい。
経験が浅い＝（物事の程度や分量が少ない）

１　こんなにあさい川でもおぼれる人がいる。
浅い川＝（底までの距離が短い）

２　この町に来て日があさいため、よくわからないことがたくさんある。
日が浅い＝（日数があまりたっていない）

３　年を取ると眠りがあさくなり、すぐ目がさめる。
眠りが浅い＝（…？？？）　「眠りが深い」の反対

４　オートバイで走っていて転んだが、さいわい傷はあさくてすんだ。
傷は浅い＝（物事の程度や分量が少ない）

tetsu_chew

みんなのおかけて全部わかりました～ほんとにありかとございました～～