大虾们帮忙看看 修改一下文法错误呢

nansy

谢谢啦。

[ 本帖最后由 nansy 于 2007-3-16 22:44 编辑 ]

melanie

去年の4月から現在までで、xxxでの仕事が一年になりました。
最近、ある同僚が会社を辞めることになりました。
彼の離職にともない、私の仕事の内容が変わります。でも、私の希望に添った仕事ではありません。
（これから、中国の会計についての仕事は、あまりやりません。）？
中国の財務報表から日本の財務報表に転化することを専門にしていきます。
仕事内容は簡単なもので、専門技術を使うところがあまりありません。
どうしたらいいものかと、とても心配しています。

melanie

今の仕事は、将来性が全然ないと思います。

毎日の生活に慣れてしまって努力を怠る（おこたる）ようになりました。
これではいけない。このままでいると、いつも不安感に襲われてしまいます。
それは私が一番恐れることです。
このまま安楽で過ごすのは絶対にいけないと思いました。

子供時代がない人生で？？？、安全感がいつもありません。安全感？安心感？

いつもいつも何かを捜しています、でも、まだみつけられません。いったい何から安全感？？？を得ることができるのでしょうか？

忙しく充実した毎日生活を過ごしたいです。
毎日新しいものをゲット（get＝得る）できる生活がしたいです。誰でも皆そうした生活を望んでいるのかもしれません。
しかし、誰でもこういう生活ができるというわけではありません。
頑張っていきます。努力あるのみです！