咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3371|回复: 12

中日、日中、英日在线词典

[复制链接]
发表于 2007-3-17 09:12:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
前几天在一个群上看到有人发了一个网址,打开发现是一个日文的在线词典,使用了几次感觉非常不错。% s5 B3 h6 {% J5 q8 \7 Y. q: b
6 g6 p1 C3 w3 `$ i
我在一个日本的贸易公司工作,平时总会遇到一些专业词汇,我就随便查了几个,居然基本上都能查到。呵呵,完全出乎我的意料,以后我再遇到不明白的词汇直接上网查就可以了,省得每次都翻半天词典。* c( H! Z* K% w3 O
0 e! d4 m/ U) C; H  k
我给我的同事也推荐了,他们也都说非常好,我觉得可能还有其他的朋友也需要这样类似的工具,所以给大家发一下。6 }# G- T* ]- H
- B$ W9 s( f% R: p1 R- T
网址:http://dict.jpgarden.cn 日语学习乐园 - 在线词典, @; n. p2 ]% R) Z+ t. l* z
, C9 u- A7 d- l& |; A" k8 t
下面是我查的一些词汇:/ f* a- d/ ^; J1 [( `/ |
" _& B8 {# o8 j& u% o
核销 [hé xiāo] ==> (照合の上)消し込み [(しょうごうのうえ)けしこみ]9 o- F( f0 z% {6 }* w8 V& w
2 ^1 C) J' N' t4 k% o1 i
出口退税 [chū kǒu tuì shuì]  ==> 輸出品に対して国内税を還付 [ゆしゅつひんにたいしてこくないぜいをかんふ]
$ ]  t: p0 b7 F. c2 q9 B/ A+ ^+ z+ N0 C+ }& d# E
报关 [bào guān] ==> 通関手続き [つうかんてつづき]
* q( \6 U0 ~% o& L! a  r2 e9 Z! D7 N1 F0 e) x* G9 A$ C# f
报关单 [bao(4)guan(1)dan(1)] ==> 通関書類 [つうかん しょるい]
* }# V6 }6 `/ f9 Y" \. ^: @, F% v
纺织品,织品,织物 [fǎngzhīpǐn,zhīpǐn,zhīwù] ==> 織物 [おりもの]
' z! b$ N. h8 n0 y/ c2 F
8 h: _5 P' O, B9 r8 U  s3 B
5 p2 @; z; _" P. t+ l另外,如果大家感兴趣的话,去看看他们的主战 日语学习乐园 也不错,有很多的学习资料,还可以下载日语新闻。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-17 17:46:10 | 显示全部楼层

回复 #1 nkchwfree 的帖子

谢谢你给我提供这个字典.本当に助かりました。有難う
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-17 17:48:03 | 显示全部楼层
わたしのQQは562446469  時間があれば連絡ね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-18 19:42:17 | 显示全部楼层
私は本当に助かりました。どうもありがとうございます。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-18 22:54:05 | 显示全部楼层
すごくいいものですね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-19 04:24:02 | 显示全部楼层
非常感谢版主,我去看过了.真的是非常好的一个线上工具.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-19 20:47:17 | 显示全部楼层
http://honyaku.yahoo.co.jp/           
' I5 R. D5 d; w/ q* n6 C% X  ]- {; w" G6 z3 b) F) o
これも良いです。使って見て~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-25 05:24:18 | 显示全部楼层
谢谢你提供的这个网站!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-25 05:57:48 | 显示全部楼层
ありがとうございます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-25 10:46:24 | 显示全部楼层
试了一下还不错.顶起来.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-25 11:06:22 | 显示全部楼层
试过了,还不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-25 23:38:47 | 显示全部楼层
どうも〜〜〜〜〜
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-26 14:07:49 | 显示全部楼层
 どうも、ありがとうございました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-11-8 07:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表