助けてください。。。

jiashi23 · 发表于 2007-3-22 18:43:23

我想问日本人有没有定单让我们做，我应该怎么说呀？？帮帮我。。。

浪子回头 · 发表于 2007-3-22 20:32:19

＊＊＊＊様
お世話になります。

最近はご注文はありますか？

qhd5931 · 发表于 2007-3-23 05:59:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kennnnn1979 · 发表于 2007-5-2 03:07:26

いわゆる営業メールですね。
簡単な挨拶のあと、「見積り依頼」下されるように言えばいいと思います。

ちなみにレス主は何関係の仕事をしていらっしゃるんですか

fanzongyao · 发表于 2007-5-17 18:09:03

＊＊殿
いつもお世話になっております

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
オーダーをもっと取ってきてほしいです
＊月はどんなにオーダーをどんどん入れて頂いてもキャバーが一杯ありますからご心配は不要ですので
何卒宜しくお願い致します

		自动登录	找回密码
密码			注～册

qhd5931 qhd5931 当前离线积分 432 头像被屏蔽	发表于 2007-3-23 05:59:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
qhd5931 qhd5931 当前离线积分 432 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[商务文书] 助けてください。。。