「単体でＧＭ抜き首位」怎么译？？

likaliu

日经的一则新闻标题：
「トヨタ、2010年1000万台に、単体でＧＭ抜き首位、世界販売計画」
“超过通用居第一”
谢谢。。。

天照大神-qq

单体，是否是非联结统计，就是不算联营企业之类的，只算丰田。

likaliu

谢谢~~
大概，那个，应该是吧。
嗯。意思偶知了。