玩转量词－－日语量词读音及用法列表

孟非

本人在学习中对量词一直很苦恼，今天看了一本语法书，觉得讲解很是详细，贴出来跟大家分享。估计一次写不完，分批来吧。（以下内容节选自高教社《标准日语语法》第二版，对编者表示感谢，这些资料供大家学习交流之用。）
- C% A( v; n% I" v0 B6 d7 K2 ~       日语量词数量众多、分工琐细、用法繁杂，日语数词音训并存、各有担当、时生变化。数词接上量词使用时，何时用音读数词，何时用训读数词，何时数词发生语音变化，何时量词发生语音变化，这些都是学习日语、使用日语的难点。为帮助读者彻底解决这一问题，特编制这个量词表。
       本表选出了日语常用量词118个，按五十音图顺序排列，对每个量词都从其计数对象和发音注意事项两个方面作出说明。表中Ⅰ、Ⅱ分别代表如下读音体系：


+ l; n2 ]& U: }& p

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	？
Ⅰ	いち	に	さん	よん	ご	ろく	なな	はち	きゅう	じゅう	なん
Ⅱ	ひと	ふた	み	よ	いつ	む	なな	や	ここの	と	いく

: o+ Q* _, @/ @

量词	计数对象	发音注意事项
位（い）	名次，旧官位	Ⅰ.1三位
重（え）	层次	Ⅱ.
円（えん）	货币单位	Ⅰ.4よえん
日（か）	日期（10日以下） / P! U4 M0 E: W6 u4 Y2--10也可指天数 / d+ G/ i/ G' k* [$ e# U& f	Ⅰ. . Q+ i" C7 k6 C  C( ?6 rⅡ.1ついたち ! I, B/ _6 t: }  r5 D　2ふつか # Z$ P8 e6 y2 W5 Z9 f　3みっか 2 z9 K. `; V' ^6 O& i　4よっか & j( x0 u. H. H+ N9 v5 r　6むいか : c6 t) z5 l3 j1 e  C　7なのか + l# R5 e- t$ t8 u; H( m　8ようか 　10とおか
課（か）	课程，科（工作单位，机构）	Ⅰ.1いっか 　　6ろっか 3 s1 l/ [2 v/ v' ~
回（かい）	次数	Ⅰ. . F% G- |0 l- K, g9 E) d1いっかい / Z' d  i0 {7 P* p; R6ろっかい 1 |0 t% W! z. V5 u! T! m
階（かい）	楼层	Ⅰ.1いっかい 　3さんがい 9 A0 X1 G) H/ e/ ~8 P. H　6ろっかい 0 O/ ?9 w+ g4 z$ [  Z　？なんがい
ヶ月（かげつ）	月数	Ⅰ. , N7 D1 d2 M4 Y4 r' S1いっかげつ　　 6ろっかげつ . C# W! L  z$ z$ Q* M! ~5 I10じ(ゅ)っかげつ
月（がつ）	月份	Ⅰ.4しがつ 　7しちがつ ! Y) s. v  U( B$ E# Z　9くがつ
カロリー	热量单位	Ⅰ. 10じ(ゅ)っカロリー
巻（かん）	丛书的分册，胶卷	Ⅰ. 1いっかん　　 6ろっかん ! [( f7 R! `* v; N1 b# d8 Y' b6 ^' J10じ(ゅ)っかん
缶（かん）	罐装食品	Ⅰ. ) s6 {8 O$ q1 ~  i$ @, A8 g. [) |- h6ろっかん 10じ(ゅ)っかん & l# ?, B) b: U5 Z" p! z4 ~- v5 F5 y+ { # D' _# \6 z& t
機（き）	飞机	Ⅰ. 0 a; d$ c" M! [# t4 r# ~1いっき　　 0 x3 y) F/ j$ f0 S5 S6 a6ろっき 10じ(ゅ)っき . [( e5 V/ k* \$ K" J+ m 5 {4 Q1 [3 g+ ]5 a  u( h' x
期（き）	定期毕业班级	Ⅰ. 3 T+ S/ ]0 N+ W$ b! @5 y1いっき　　 + w) t2 R7 p& ^! y- w9 q$ I6ろっき : ~+ O9 c5 }5 i4 _1 p10じ(ゅ)っき 7 z' c! D2 D2 B+ i  D6 g3 T 5 s1 D6 v. I: T3 {1 s# F) X5 Z) B
脚（きゃく）	椅子、桌子等带腿的器具	Ⅰ. : `/ h2 d7 T8 L6 S9 f1 V1 T1いっきゃく　　 6ろっきゃく ( n8 P0 h! m& B0 E! C. s# D+ y5 o' |10じ(ゅ)っきゃく 8 Q) E$ S- z8 {8 j; s' F & c" f& _8 Y1 ^, B# p- w% x
級（きゅう）	等级	Ⅰ. 1いっきゅう　　 6 I# E7 H/ c7 c* h4 p% M& U/ C6ろっきゅう + b+ d; _) F# W3 ~  D$ @6 a- _+ Z10じ(ゅ)っきゅう
行（ぎょう）	成行的文字	Ⅰ. % I6 p! P  r9 u" l4 P
曲（きょく）	歌曲、音乐	Ⅰ. 5 E! f& [( R9 S% Q1いっきょく　　 7 p# [# x4 \3 y6ろっきょく / m% Z& G8 Y6 K10じ(ゅ)っきょく ) h3 O/ |# H$ j2 A, k5 U; X6 f
局（きょく）	围棋等棋盘上的比赛	Ⅰ. 1いっきょく　　 6ろっきょく - S& T7 ~. O4 _2 l* V" E10じ(ゅ)っきょく * L. W2 }$ V, h. Q% K  C2 j " l& R: s" [6 `

0 P6 R4 W0 k5 u+ {' f
- A+ j% O$ C! x1 R, _/ E6 |[ 本帖最后由 孟非 于 2007-3-30 10:03 编辑 ]

孟非

量词	计数单位	发音注意事项
切れ（きれ）	切下的东西	Ⅱ.
キロ	重量单位	Ⅰ.6ろっキロ 6 H. ~) {+ l- z9 r& r10じ(ゅ)っキロ 3 A# O* j2 D: G. @8 i7 F
斤（きん）	重量单位（相当于600克）	Ⅰ.1いっきん 6ろっきん 3 v9 |1 k" ^* N4 ?  T10じ(ゅ)っきん
区（く）	区	Ⅰ.1いっく * V$ Y5 U/ U8 f2 A　6ろっく 10じ(ゅ)っく ; b+ x8 p+ ~/ c) d  W7 P
句（く）	文章、诗歌、俳句	Ⅰ.1いっく ' S- I6 ]* K6 d" G) x　6ろっく + g/ f" X2 _+ a10じ(ゅ)っく 1 j% h+ Q* q* C# D6 H0 x
組（くみ）	班级、班组、小组、成对、成套的东西	Ⅰ.Ⅱ.8はちくみ
桁（けた）	[数] 位数	Ⅰ. 5～Ⅱ.1,2,3,4
件（けん）	事情	Ⅰ. 1いっけん * O  s# k. K# Z1 Z1 X* D7 f6ろっけん 10じ(ゅ)っけん ! j- N: _  g/ \. y' R
軒（けん）	房屋、店铺	Ⅰ. 1いっけん　　3さんげん 6ろっけん ; {4 h* ]! p' U+ }10じ(ゅ)っけん
個（こ）	东西	Ⅰ. 1いっこ　　 6ろっこ 10じ(ゅ)っこ 3 p5 N, s( x" U, M# B. T
戸（こ）	家庭、户	Ⅰ. 1いっこ 8 U% z( o8 j" S" A　6ろっこ 　10じ(ゅ)っこ 7 |' i- q9 q, |4 H( \7 P! D1 |
校（こう）	校对的次数；学校	Ⅰ. 1いっこう / O; Z* Y; I* Y/ p- O" T　6ろっこう 　10じ(ゅ)っこう 3 A  D& @' I- ]0 c) \ ' P/ P% u0 d0 p2 y6 s
号（ごう）	杂志期号；铅字大小；较小的法律条文	Ⅰ.
歳（さい）	年龄	Ⅰ. 1いっさい　　　　8はっさい , x8 @* y7 E, ?( v; f7 ?+ l10じ(ゅ)っさい $ ]3 M4 v* s- r5 {0 h4 v
冊（さつ）	书籍、杂志、笔记本等	Ⅰ. 1いっさつ　　　　8はっさつ 10じ(ゅ)っさい
皿（さら）	盘装的事物	Ⅱ.
時（じ）	时刻	Ⅰ. 4よじ　 9くじ
字（じ）	文字	Ⅰ. 4よじ、4よんじ
次（じ）	次数	Ⅰ. 4よじ、4よんじ

3 u  R" s" d9 e$ i' s- _
[ 本帖最后由 孟非 于 2007-3-30 10:04 编辑 ]

孟非

量词	计数单位	发音注意事项
時間（じかん）	时间单位	Ⅰ.4よじかん 　9くじかん
尺（しゃく）	长度单位	Ⅰ.1いっしゃく 　8はっしゃく , D& {& F8 u9 r  l5 @10じ(ゅ)っしゃく & w# D! }# W3 m) g  l : z1 ?, ]1 S! ^4 A6 b) Y: r! A
種（しゅ）	种类	Ⅰ.1いっしゅ $ C$ \1 b; |# T/ r4 J1 {　8はっしゅ 10じ(ゅ)っしゅ 9 i; Z. Q/ ~8 k5 e 7 ^. y+ x4 O; l3 r, n% u0 Q
首（しゅ）	歌曲、诗歌	Ⅰ.1いっしゅ $ w4 w$ n, L9 }' z  |/ ?2 y; I: Z: a6 {　8はっしゅ   b' g! O4 Z% m, C( a/ m10じ(ゅ)っしゅ
週（しゅう）	时间单位	Ⅰ.1いっしゅう 　8はっしゅう + T  b7 e* R5 j' j. P) n10じ(ゅ)っしゅう
周（しゅう）	圈数	Ⅰ.1いっしゅう , w2 R' X2 t9 y2 {　8はっしゅう 10じ(ゅ)っしゅう 0 |2 ?/ `* q9 u: A* u6 ~! x; q3 _
重（じゅう）	层数	Ⅰ.
周年（しゅうねん）	（值得纪念的）年数	Ⅰ.1いっしゅうねん 　8はっしゅうねん 10じ(ゅ)っしゅうねん 3 e3 z6 ^5 f% e3 |0 }1 ~# k
女（じょ）	女儿的次序（从3开始）；女人数	Ⅰ. 7しちじょ
畳（じょう）	房屋面积单位	Ⅰ. 4よじょう
条（じょう）	带子等细长的东西；条文	Ⅰ.
乗（じょう）	汽车	Ⅰ.
錠（じょう）	药片、胶囊	Ⅰ. $ S# s+ ^7 r  p3 t: g9 Z8 t1 @
筋（すじ）	细长的东西	Ⅱ.
寸（すん）	长度单位	Ⅰ. 1いっすん　　　　　　 % \$ F0 Z1 u# L  c　8はっすん % G: P! c& ^8 Q; @/ V/ ]' n　10じ(ゅ)っすん
銭（せん）	货币单位	Ⅰ. 1いっせん　　　　　　 # s% ]6 G9 z# ?2 [  T: Q　8はっせん 　10じ(ゅ)っせん   q" o! e8 I) F, S+ g; ^7 @# B" c& b
膳（ぜん）	饭食；餐具	Ⅰ.
センチ	长度单位	Ⅰ. 1いっセンチ　　　　　　 　8はっセンチ % N) X- X( M# p' e3 r7 ^8 m10じ(ゅ)っセンチ
層（そう）	层数	Ⅰ. 1いっそう　　　　　 - D, z+ [" `% ?. g3 O　8はっそう 　10じ(ゅ)っそう ' e2 A! m: |; _+ n3 D) I

孟非

量词	计数单位	发音注意事 项
艘（そう）	船只	Ⅰ.1いっそう 5 U6 t7 J; ~- D7 S% Q5 d　8はっそう 10じ(ゅ)っそう
足（そく）	鞋、袜等	Ⅰ.1いっそく 　8はっそく ( k6 Q" Z) k. H" D/ Z10じ(ゅ)っそく 5 G6 F$ B1 C' A$ k3 D
揃い（そろい）	手套、衣服等	Ⅰ.8はちそろい
ダース	计数单位（打，12个）	Ⅰ.
台（だい）	汽车、自行车等交通工具；照相机、电视机、缝纫机等机器；钢琴、床等器具	Ⅰ.
代（だい）	年代；年龄代	Ⅰ.
題（だい）	问题、试题等	Ⅰ.
束（たば）	成把、成束的东西	Ⅱ. 6 P: e; d, a7 P) {! E
段（だん）	台阶	Ⅰ.
着（ちゃく）	（成套的）衣服；到达的顺序	Ⅰ. 1いっちゃく　　　 / k: i1 I% ]+ h5 j5 {　8はっちゃく / G# J4 L$ r9 x
町（ちょう）	城镇、街道	Ⅰ. 1いっちょう　　　 　8はっちょう
丁（ちょう）	豆腐；刀、剪刀等	Ⅰ. 1いっちょう　　　 　8はっちょう 3 M+ i; I& t+ W1 y9 K  {, M
対（つい）	成对的东西	Ⅰ. 1いっつい　　　 　8はっつい
通（つう）	书信、电话、电报、电子邮件等	Ⅰ. 1いっつう　　 　8はっつう 3 _- b1 p7 g2 a1 O0 J: b9 I0 i
月（つき）	月数	Ⅱ. , Y) R; l1 z( t$ ^
包（つつみ）	成包的物品	Ⅱ.
粒（つぶ）	颗粒状物品	Ⅱ.
坪（つぼ）	面积单位	Ⅱ.5～ Ⅰ.1,2,3,4 ' L9 b" U3 q4 A# @- h4 G
点（てん）	分数、得分；展示的物品等	Ⅰ. 1いってん　　 8はってん 0 a" g2 {/ d( F# @4 ?+ G9 e  w! C10じ(ゅ)ってん

zhuqingkfv

ありがとうございます

孟非

量词	计数单位	发音注意事 9 V! }% p( a6 `* n) b3 h9 A( i* U项
度（ど）	温度、角度、经纬度、眼睛度数；次数	Ⅰ.
頭（とう）	大动物（狮子、大象、牛、马、熊、狗等）	Ⅰ.1いっとう 　8はっとう
等（とう）	级别	Ⅰ.1いっとう 　8はっとう
とおり	种类	Ⅱ.
男（なん）	儿子的顺序（从3开始）； 男人数 ( y+ [* u& ^) v. G7 a1 u, N; p	Ⅰ. 7しちなん 8 o! i, k5 }- e; v
日（にち）	日期（从11开始） 数（1-10只能指天数）	Ⅰ. 2 U  Z5 r+ G& D8 L+ h( S14じゅううよっか / e* y% b" V) q" Y  o' m" z. L20はつか   R% l: @* c/ I1 _5 l24にじゅううよっか
人（にん）	人数（从3开始）	Ⅰ. 4よにん 7しちにん 9くにん
人前（にんまえ）	人份	Ⅰ. $ g, M+ |# k4 c- Q+ K 4よにんまえ 7しちにんまえ 9くにんまえ
年（ねん）	年数；年级	Ⅰ. 4よねん 4 o4 U% `5 a; n$ h3 j1 F, H' A2 Z7しちねん $ }; Y/ e) z* N0 O1 R9 W9くねん , \' F* j9 [. u2 n) }
パーセント	百分比	Ⅰ. 7 C: C- _, N! _10じ(ゅ)っパーセント　 : Y  m" g& w9 v' _) u- o 6 B. f. z) q/ h* A  j: s+ W
杯（はい）	茶、咖啡、酒、面条等杯装的饮食	Ⅰ. 1いっぱい 　3さんばい 0 n8 U1 C/ d# A) h; d　6ろっぱい　　　 . P: X+ K# s! U) m" s+ o　8はっぱい 10じ(ゅ)っぱい ？なんばい
倍（ばい）	倍数	Ⅰ.
泊（はく）	住宿时间	Ⅰ. 1いっぱく ; L2 [& t  K" Q+ B1 }- m2 p　3さんぱく 　4よんぱく ( ^' M2 X* [# I# P+ t& f$ }　6ろっぱく　　　 # E3 x, I! \7 ]* g7 c10じ(ゅ)っぱく $ i+ X, ]5 a2 S？なんぱく
拍（はく）	音乐、音节	Ⅰ. 1いっぱく 0 _& t7 E9 ?4 X! U& k" S　3さんぱく 　4よんぱく 0 ~, L- i4 Z4 R2 e　6ろっぱい　 　8はっぱい　 10じ(ゅ)っぱい ？なんぱく ( I& d: T* A: W
箱（はこ）	盒状物品（如香烟等）	Ⅱ.8はちはこ
発（はつ）	子弹、炮弹、焰火等	Ⅰ. 1いっぱつ 　3さんぱつ 　4よんぱつ 　6ろっぱつ　　　 % X4 s7 D1 L* ~) W; `- r10じ(ゅ)っぱつ ？なんぱつ 1 y  Y9 U4 i- \* x3 `7 J
班（はん）	小组	Ⅰ. 1いっぱん ) @* z/ B/ z9 H# \7 j　3さんぱん . C( i/ y& i5 r4 |+ B( c　4よんぱん * ^1 T/ K# C5 ?0 `) [4 h　6ろっぱん　　　 3 T: Y  ~0 o( r10じ(ゅ)っぱん " E/ A3 ^# \8 v' |% w+ u" {？なんぱん
番（ばん）	次序	Ⅰ. & }  H3 z8 [- p% x0 S
晩（ばん）	夜晚	Ⅱ.

孟非

量词	计数对象	发音注意事项
尾（び）	鱼虾	Ⅰ.
匹（ひき）	小动物（鱼、虫、猫、狗等）	Ⅱ. 1いっぴき 4 k! h  q$ g+ v+ S9 p3さんびき 6 N. `! V4 D: a. f/ _6ろっぴき 10じ(ゅ)っぴき ; @$ |- w: y& K: n& f？なんびき
秒（びょう）	时间单位；时刻	Ⅰ.
分（ぶ）	“度”的十分之一	Ⅰ.
部（ぶ）	报纸、书籍、文件等的份数	Ⅰ.
袋（ふくろ）	袋装的物品	Ⅱ.8はちふくろ 　9きゅうふくろ 10じゅうふくろ ( }6 |! o9 S1 T- A5 ?
分（ふん）	时间单位；时刻	Ⅰ. 1いっぷん   l0 o3 B/ h, T" F5 s3さんぷん ! R0 q1 N% w# M% \: d# D4よんぷん 6ろっぷん 1 Z* \: T2 t6 Y9 |  n$ S5 L10じ(ゅ)っぷん ？なんぷん 7 o, o1 k% x0 y- {
歩（ほ）	路程	Ⅰ.1いっぽ 4 i2 L9 p% F# Q3さんぽ 4よんぽ 6ろっぽ 3 k) P. @* I/ h. j10じ(ゅ)っぽ ？なんぽ 3 m. K5 p8 a3 U
本（ほん）	树木、笔、裤子、瓶子等各种细长的东西；牙齿；桥梁；录音带、录像带、电影等	Ⅰ.1いっぽん $ @  K* ^4 Z+ a  @" O' l3さんぼん 6ろっぽん 10じ(ゅ)っぽん ( B5 d5 ~& T$ I* v？なんぼん 8 Y+ a: f7 F' s, Y3 P
枚（まい）	纸、衣服等薄的东西	Ⅰ.
幕（まく）	戏剧等	Ⅰ.
まわり	一轮（12年）；圈数、周数	Ⅱ. 8はちまわり 9きゅうまわり 10じゅうまわり 1 }& V! L1 _7 g$ }0 D
名（めい）	人数	Ⅰ.
メートル	长度单位	Ⅰ.
面（めん）	报纸版面；镜子、琴、棋盘等	Ⅰ.
夜（や）	晚上	Ⅰ.7しちや
役（やく）	角色	Ⅱ.1,2,6 1 J! s. K) }& D0 j, U( n8 iⅠ.3,4,5,7 + s8 _) j4 o+ _/ F  O" ^& Y9 ^
両（りょう）	（火车）车厢、车辆	Ⅰ.
輪（りん）	花	Ⅰ.
列（れつ）	队列	Ⅰ.
羽（わ）	鸟类；兔子	Ⅰ. 3さんば 4よんば 8 o! j, z$ m9 J! }! G7 H7 r6ろっぱ 4 v/ i8 v4 o* |10じ(ゅ)っぱ - @, U' A9 n8 [？なんば
把（わ）	蔬菜等成把的东西	Ⅰ.3さんば 6 v, e* H- c: f: D+ r8 k6ろっぱ 10じ(ゅ)っぱ - a- i) K% S$ {  d# x) O？なんば + d! R0 X% r' ?
割（わり）	十分之一、成	Ⅰ.

孟非

  好像没有人需要啊，自己稍微顶一下吧。

leebest001

本当にありがとうございます！お疲れ様でした！

sohoken

此表貌似在辽宁人民出版社的新编日汉大词典上出现过

じょれい

いい物ですね。
ありがとう！

huangrong5

我顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

chenlanmei

挺好的,辛苦拉

孟非

原帖由 sohoken 于 2007-3-30 21:11 发表
此表貌似在辽宁人民出版社的新编日汉大词典上出现过

我参考的是高教社《标准日语语法》第二版，至于是谁学习谁的我就不是很清楚啦。

shinewind

いいよ。数える言葉の辞典になる。どうも。