になる　となる　有什麼分別

hoho5803 · 发表于 2007-4-12 18:30:54

名詞＋になる　同　名詞＋となる　有什麼分別？

vivan · 发表于 2007-4-12 19:45:55

大致一样。となる相对强调状态的保持

william8014 · 发表于 2007-4-12 20:10:42

になる强调过程，
となる强调结果。

hoho5803 · 发表于 2007-4-12 22:23:41

ありがとうございました

sn028255 · 发表于 2007-4-13 09:15:59

氷が溶けて水になった(性质已经改变)
塵も積もれば山となる(性质没变)
同理引申
古いTシゃツを雑巾にして使う(制成抺布)
古いTシゃツを雑巾として使う(还是古いTシゃツ)

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] になる となる 有什麼分別