电气方面,请帮忙译

にこにこ1314

一次回路のスイッチング部と起動発振部の補助回路のパターン引き回しが悪く,
導電性ごみ等で一次高電圧が補助回路につながった可能性がある.
よってフォトカプラ、トランジスタ、抵抗など
補助回路の殆どの部品が焼損破壊した