咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 965|回复: 5

[词汇问题] 在线求教:アスピレーター,スターラー,デシケーター

[复制链接]
发表于 2007-5-8 02:43:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教各位高人,アスピレーター,スターラー,デシケーター的中文意思是什么?或者知道英语单词也可以。以上词汇都是实验室设备方面的,一般的字典都查不到。愁呀
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-8 02:47:48 | 显示全部楼层
アスピレーター aspirator 水流抽气机
スターラー  stirrer  搅拌器
デシケーター  desiccator 干燥剂

[ 本帖最后由 tobi 于 2007-5-8 10:51 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-8 03:44:24 | 显示全部楼层

非常感谢!

咖啡不愧是高人云集的地方,这么快就有答复了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-8 04:52:32 | 显示全部楼层
デシケーター【desiccator】
固体物質を乾燥して保存するのに用いる肉厚のガラス製の密閉容器。その下段に乾燥剤を入れる。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-8 04:59:51 | 显示全部楼层
这些都应该属于设备,desiccator:干燥器可能更正确
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-8 05:09:03 | 显示全部楼层
分别是 吸气机、吸尘器
       搅拌机
       干燥器、保干器
具体选哪个,看上下文定
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-14 23:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表