「是非」、「きっと」、「必ず」、「絶対」之间的区别是什么呢？

year147 · 发表于 2007-5-19 12:40:04

意思上他们都差不多，不过好像都有独有的使用场合吧，麻烦前辈们帮我解答一下了

[ 本帖最后由 year147 于 2007-5-19 13:06 编辑 ]

kohin · 发表于 2007-5-19 12:47:35

应该是きっと吧~~~
泊来的不见得比自己考证好~~~
你说呢~

helladise · 发表于 2007-5-19 14:03:35

感觉上程度一个比一个肯定

instemast · 发表于 2007-5-19 15:18:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

year147 · 发表于 2007-5-19 17:05:43

原帖由 instemast 于 2007-5-19 15:18 发表
意思有很大不同

他们不能相提并论，不是一种功能

那请问功能上说，有哪些不一样呢？

instemast · 发表于 2007-5-19 17:17:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

芳子 · 发表于 2007-5-19 19:38:10

ニュアンスが違います。私は普通自分の語感に任せて言葉を選びます。

year147 · 发表于 2007-5-21 10:40:29

原帖由 instemast 于 2007-5-19 17:17 发表
不太好讲。。。举例子吧。

====是非====表示强烈希望别人做某事，客套====

是非来てください。务必请来

====きっと====表示推测，断定====

彼はきっと来るね。他一定会来。

====必ず====表示A客 ...

どうも　有難うございました。

instemast · 发表于 2007-5-21 17:26:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hkl8324 · 发表于 2007-5-21 17:50:44

這個是說「語感」，你死記也沒有用，因為你不會記得的....

instemast · 发表于 2007-5-21 17:53:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mbaddog · 发表于 2008-8-6 15:38:24

原帖由 instemast 于 2007-5-19 17:17 发表
*** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ***

		自动登录	找回密码
密码			注～册

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-5-19 15:18:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-5-19 17:17:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-5-21 17:26:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-5-21 17:53:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 「是非」、「きっと」、「必ず」、「絶対」之间的区别是什么呢？