音乐日语词汇

bt.xuan

音楽 音乐
長調 大调
短調 小调
変 降
嬰 升
ソナタ 奏鸣曲
協奏曲 协奏曲
交響曲 交响曲
楽章 乐章
和声 和声
和音 和弦
作曲 作曲
演奏 演奏

音名：
C ハ
D ニ
E ホ
F ヘ
G ト
A イ
B ロ

调的示例：
ハ長調 C大调
変ホ長調 降E大调
嬰ヘ短調 升f小调

bt.xuan

ピッコロ 短笛
フルート 长笛
オーボエ 双簧管
クラリネット 单簧管
ファゴット 大管
ホルン 圆号
トランペット 小号
トロンボーン 长号
チューバ 大号
ティンパニー 定音鼓
トライアングル 三角铁
ピアノ 钢琴
ハープ 竖琴
バイオリン 小提琴
ビオラ 中提琴
チェロ 大提琴
コントラバス 低音提琴

bt.xuan

五線譜 五线谱
小節 小节
拍子 拍号
音（おん） 音（专指音乐中的音，和おと不一样）
音符 音符
全音符 全音符
n分音符 n分音符
付点n分音符 附点n分音符
休符 休止符
全休符 全休止符
n分休符 n分休止符
付点n分休符 附点n分休止符
音部記号 谱号
ト音記号/高音部記号 高音谱号
ヘ音記号/低音部記号 低音谙号
ハ音記号/中音部記号 中音谱号

bt.xuan

長音階 大音阶
短音階 小音阶
音程 音程
全音 全音
半音 半音
n度 n度
（例：三度 三度）
完全n度 纯n度
（例：完全四度 纯四度）
完全八度/オクターブ 纯八度
長n度 大n度
（例：長三度 大三度）
短n度 小n度
（例：短六度 小六度）
増四度 增四度
減五度 减五度
協和音程 协和音程
不協和音程 不协和音程

bt.xuan

请大家补充，谢谢。

athenafine

感觉上都是译音啊～
很有日式英语的感觉～

bt.xuan

ラルゴ 广板
アダージョ 慢板
モデラート 中板
アンダンテ 行板
アレグレット 小快板
アレグロ 快板

bt.xuan

我们看到，日语中有很多用片假名表示的词语。在与现代科技有关的词语中，很多都是译音。
同样是从外国引进的词语，在音乐方面，日语中用汉字表示的比较多，当然也有不少从意大利语音译的词语。可能因为引进的时间比较早，当时的日本人还不太习惯大规模译音。
这是一个有意思的现象——不同时代引进的词，具有不同的风格。

shushu324

谢谢分享学习

kuangjian7

谢谢分享学习