英語に訳してもらいたい

sakuranbomao · 发表于 2007-6-8 15:47:50

５　アイ　モイスチャー保湿眼霜

６　アイ　セラム眼部精华液

ありがとうございます。

爱瞳Aimee · 发表于 2007-6-8 16:22:58

eye moisture?

xiaojie41 · 发表于 2007-6-8 16:44:59

Eye moisture
Eye ceramics
不知道对不对哦，刚用翻译软件翻的，呵呵。。。

sakuranbomao · 发表于 2007-6-9 09:45:43

以上の二人様ありがとうございました、この外語はおかしいと思いますから。
だから、翻訳する時はちょっと難しいかな

felicityfu · 发表于 2007-6-21 12:40:08

Eye moisture
Eye part essence
正解かとうか分かりません、ご参考にしてください

ludong2001 · 发表于 2007-7-31 13:58:17

正解
eye moisture
eye serum

		自动登录	找回密码
密码			注～册