紧急求助 “节哀顺便”等日语怎么说

yuyururu

请问安慰人“节哀顺便”等日语怎么说啊？多谢！

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-6-14 02:20 编辑 ]

soppy

どうぞ、お力落としなく～～

kf2007

どうかお気を落とさず、ご自愛下さい。

zdenny0001

『この度は思いがけないお知らせをいただきました。ご家族の皆様はさぞかしご無念のことでございましょう。お察し申し上げます。私にできますことがありましたら何でもお手伝いいたしますので、何なりとお申し付けください。』

『この度は誠にご愁傷さまでございます。突然のことでさぞやお力を落とされていることと存じます。』

『突然のことでお慰めの言葉もございません。心よりご回復を祈っておりましたのに、本当に残念でなりません。』

『この度は誠に残念なことになりまして、心からお悔やみ申し上げご冥福をお祈りいたします』。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
注：详情请ｇｏｏｇｌｅ查询”弔辞・弔電“。

白蓝紫美人鱼

好复杂..........