求教 具体的应聘邮件如何写

zhuqingkfv

新应聘一家日本公司，经过一系列问题商讨后，决定就职于这家公司，这时候怎么写邮件表达呢？信是发给应聘公司的人事部门的。

pika111

担当者様

この間忙しいところ、お時間を作っていただき誠にありがとうございました。
御社から内定をいただいたことに、たいへんうれしく思っております。私自身も以前から御社のようなすばらしい会社でお仕事ができたら、と考えておりましたので、これからぜひとも会社の一員として、共に成長していきたいと思います。
入社と会わせ契約等々のことがあると思いますが、それについて至急ご連絡をいただけないのでしょうか。
何卒宜しくお願い申し上げます。

zhuqingkfv

谢谢了。用的时候就是表达不出来。