请高人指点下，以下单词用日语表达最确切的说法

夏天的女孩 · 发表于 2007-6-19 10:05:45

请高人指点下，以下单词用日语表达最确切的说法：

控股： ≠ 持ち株

deaky21 · 发表于 2007-6-19 10:16:05

如果是控股公司的话直接写「持株会社」好了
单指你手上控制多少股的话用「株」就可以了吧
我是这么理解的,不知道你这个词用在哪里

夏天的女孩 · 发表于 2007-6-19 10:23:36

「持株会社」好像没有听说过有这样说法，我的理解也是跟你说的一样。
总觉得不地道。

kuni · 发表于 2007-6-19 11:03:59

夏天的女孩 · 发表于 2007-6-19 11:28:15

3Q！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请高人指点下，以下单词用日语表达最确切的说法