请大家帮忙译几个句子 杯子一直没有洗...

烂泥芭

杯子一直没有洗
雪堆积有1米
表一直都没有修
以上这几个句型用（て）ぁります 或（て）ぃます怎么译？谢谢大家了！

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-6-24 02:53 编辑 ]

jinjin

コップをずっと洗っていません。
雪が1メートル積もっています。
時計をずっと修理していません。