冰封字幕组招聘日语翻译

fifafm

欢迎加入冰封字幕动漫组
冰封动漫组(I.C.) 诚招日文翻译、时间、动漫后期制作人员～

基本要求如下：
①对动漫及相关制作充满热情。
②工作认真，有责任心，不玩“神隐”。
③有足够的业余时间和较为稳定的上网时间。
④原则上不禁止兼职，但不允许同时在本组及别组兼任相同动漫作品翻译制作！

具体要求如下：
一、日翻人员
要求：①具有日语二级（或同等水平）以上能力。
      ②具有一定中文水平。
      ③拥有丰富动谩相关知识者优先。

二、动画工作人员
1、片源（如不会使用，会提供相关教程）
要求：①懂得使用winny、share等p2p软件。
      ②具有外网IP，网络带宽1M以上。
      ③能及时下载到日本最新动画。
      ④能提供ftp服务器作为组内工作用途者优先。
2、时轴（重点招收,只要有耐心，不会有人会教）
要求：①能使用PopSub、SubCreator等软件制作时轴。
      ②有相关工作经验者优先。
3、特效（重点招收）
要求：①精通ASS/SSA字幕特效，或能熟练运用AE等软件制作字幕特效。
      ②有相关工作经验者优先。
4、压制（重点招收，只要电脑配置好，不会有人会教）
要求：①具有一定视频压缩知识，能运用Xvid、H264等进行视频压缩工作。
      ②掌握基本的AviSynth使用方法，或AviUtl应用。
      ③有相关工作经验者优先。
      ④同时欢迎压制RM者加入。

报名方法：
有意报名的朋友，请按下面的格式要求EMAIL联系 苍月草
（EMAIL/MSN：andouarashi@msn.com
  QQ 52174933)
邮件标题请注明：IC报名
内容：
1、申请的职位。
2、申请该职位的理由。
3、联系方式（MSN、QQ等）、在线时间。
4、经常逛的论坛有哪些？
5、如有经验或有意兼职者，请说明以前做过的作品和现所在的制作组。

fifafm

忘了说了，翻译所获得的论坛币可以兑换成Q币

朋友

像我这样的没有从事过动漫相关工作的人也可以吗

朋友

像我这样的没有从事过动漫相关工作的人也可以吗


我的联系邮箱是   zoudousen@163.com

fifafm

可以，只要肯学就好

transtrap

以前没有从事过翻译工作,专业学日语两年了,今年准备考二级,希望加入翻译组,可以保证上网时间.现在没有工作呢!在专心备考二级,不工作,希望可以得到锻炼.

goal88

有兴趣加盟～日一英四～目前闲置~~呵呵～翻译想试试看～

AYUKO

这个公告长期有效吗？

ainokatari

这么多人应聘翻译哦，
我日语专业毕业，１级
也很有兴趣想试试哦．
不知道是不是还有其他什么要求？
honglin9870@hotmail.com

zrr1226

你好

申请职位   日语翻译
理由          超级喜欢日本动漫
联系方式    QQ  122687839
                邮箱   xiaorongrong1226@163.com
周末及晚上6点以后都在.
经常看枫雪动漫.

自我介绍    日语专业毕业    一级   
                在日企任职翻译

很想试试看.

pssxiaodiao

日语一级

热爱动漫

QQ30310525

pssxiaodiao@163.com

pssxiaodiao

很有兴趣


上网方便


希望给个机会

朋友

发表了这么久怎么没有人和我联系啦

鬼谷千寻

原帖由 朋友 于 2008-4-19 11:34 发表
发表了这么久怎么没有人和我联系啦

请各位自行加群！！43242070
谢谢合作！

丫可

QQ联系方式在，可是怎么加你你都不回应。那我怎么联系你啊