咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3332|回复: 2

その他の用語や科学的現象の呼び方

[复制链接]
发表于 2007-7-17 10:31:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
<div id="search">
<h2>その他の用語や科学的現象の呼び方</h2>
<table cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th class="taitec">標準的な呼称</th>
<th>同義語1</th>
<th>同義語2</th>
<th>同義語3</th>
<th>同義語4</th>
<th>JIS規格(参考程度)</th></tr>
<tr>
<td class="taitec">ディスポーザブル<br>disposable</td>
<td>ディスポ</td>
<td>使い捨て式</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">クローン<br>clone</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">クローン<br>JIS K 3600 1165</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">コロニー<br>colony</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">コロニー<br>JIS K 3600 2112</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">プラーク<br>plarque</td>
<td>溶菌斑</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">グルコース効果<br>glucose effect</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">光合成<br>photosynthesis</td>
<td>炭酸同化</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">光合成<br>JIS K 3600 1173</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">塩基<br>base</td>
<td>A, T, G, C</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">二本鎖<br>double strand</td>
<td>二重鎖</td>
<td>ダブルストランド</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">一本鎖<br>single strand</td>
<td>シングルストランド</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">BOD<br>biochemical oxygen demand</td>
<td>生物化学的酸素要求量</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">生物化学的酸素要求量<br>JIS K 3600 2627</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">酸素移動速度<br>oxygen transffer rate</td>
<td>OTR</td>
<td>酸素溶解速度</td>
<td>酸素消費速度</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">酸素消費速度<br>JIS K 3600 3109</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">二酸化炭素移動速度<br>carbondioxide transffer rate</td>
<td>CTR</td>
<td>二酸化炭素溶解速度</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">呼吸商<br>respiratory quotient</td>
<td>RQ</td>
<td>呼吸率</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">呼吸商<br>JIS K 3610 3210</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">抗体医薬<br>antibody therapeutics</td>
<td>細胞医薬</td>
<td>生体医薬</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">紫外線<br>ultraviolet</td>
<td>UV</td>
<td>代表例:<br>254nm(短波長UV)</td>
<td>代表例:<br>312nm(中波長UV)</td>
<td>代表例:<br>365nm(長波長UV)</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">蛍光<br>fluorescence</td>
<td>蛍光発光</td>
<td>フルオレッセンス</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">化学発光<br>chemiluminescence</td>
<td>発光</td>
<td>ケミルミネッセンス</td>
<td>ケミルミ</td>
<td>ECL<br>※他社の製品名</td>
<td class="jis">化学発光<br>JIS K 3600 2524</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">化学蛍光<br>chemifluoressence</td>
<td>ケミフルオレッセンス</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">生物発光<br>bioluminescence</td>
<td>代表例:<br>ルシフェラーゼ発光</td>
<td>代表例:<br>イクオリン発光</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">生物発光<br>JIS K 3600 2558</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">発色</td>
<td>着色</td>
<td>色素沈着</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">変性<br>denaturation</td>
<td>熱変性</td>
<td>デネーチャー</td>
<td>ディネイチャー</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">変性<br>JIS K 3600 1284</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">インターカレーション</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">変異<br>mutation</td>
<td>ミューテーション</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">点突然変異<br>point mutation</td>
<td>ポイントミューテーション</td>
<td>一塩基置換</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">変異原性<br>mutagenicity</td>
<td>ガン原性</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">変異原性<br>JIS K 3611 13047</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">変異原物質<br>mutagen</td>
<td>ミュータージェン</td>
<td>発ガン物質</td>
<td>インターカレーター</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">変異原物質<br>JIS K 3610 1161</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">多型(たけい)<br>polymorphism</td>
<td>ポリモルフィズム</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">一塩基多型<br>single nucleotide polymorphisms</td>
<td>SNP(スニップ)</td>
<td>SNPs(スニップス)</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">in vitro(インビトロ)</td>
<td>試験管内</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">in vivo(インビボ)</td>
<td>生体内</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td class="jis">&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td class="taitec">分解能<br>spatial resolution</td>
<td>レゾリューション</td>
<td>解像度</td>
<td>画素数</td>
<td>ピクセル</td>
<td class="jis">分解能<br>JIS K 3611 39033</td></tr></tbody></table></div>
<p class="naviline"><a class="linkicb" href="javascript:history.back();"><br></a></p>
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-5 12:23:06 | 显示全部楼层
收下了哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-11 23:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表