ばかり

橙意咖啡 · 发表于 2007-7-23 17:34:13

题目：
どの料理も高い_______で、少しもおいしくない。

a.　ずくめ　b.　ばかり　c.　まみれ　d.　だらけ

答案是b，想问一下，这里的b应该怎么理解呢？

pangqiuyi · 发表于 2007-7-23 18:11:09

Aだけでなく Bも

suguru · 发表于 2007-7-23 18:14:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

进步 · 发表于 2007-7-23 18:40:05

"只是"的意思.

橙意咖啡 · 发表于 2007-7-24 10:41:13

呀，我理解错了呢，我选了a，还理所当然的翻译成“清一色贵的东西”，看来连接续方法都搞错了呢，

谢谢楼上各位啦！

[ 本帖最后由橙意咖啡于 2007-7-24 10:47 编辑 ]

橙意咖啡 · 发表于 2007-7-24 10:46:08

觉得这句话应该翻译成“哪个料理都是只是贵，但一点儿也不好吃”。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2007-7-23 18:14:21 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] ばかり